Tradução automática

Exibições da letra 29

Nowhere All Along

Royal Blood

Letra

Em Lugar Nenhum o Tempo Todo

Nowhere All Along

Mesmo na velocidade da luz, não consigo escapar das sombrasEven at the speed of light, I can't outrun the shadows
É, eu quero decifrar o código, mas não tenho uma peça do quebra-cabeçaYeah, I wanna crack the code, but I ain't got a piece of the puzzle
Eu, eu não consigo me cortar, escapar da minha peleI, I can't cut me out, escape my skin
É melhor fazer amizade com a jaula em que estouBetter make friends with the cage I'm in
Vai em frente e deixa pra trás quem você éGo ahead and leave yourself behind
Não valeria a penaWouldn't go to the trouble

Eu poderia nadar, eu poderia voar, cada mar, cada terraI could swim, I could fly, every sea, every land
Dunas fantasmas de Marte até a palma da sua mãoGhost dunes of Mars to the back of your hand
Em uma casa de espelhos, sou um homem procuradoIn a house of mirrors, I'm a wanted man
Porque em todo lugar que vou, lá estou eu'Cause every place that I go, there I am

Bem, eu nunca estive perdidoWell, I was never lost
E eu nunca fui encontradoAnd I was never found
Estive em lugar nenhum o tempo todoWas nowhere all along
Em todo lugar que vouEvery place that I go
Lá estou euThere I am

Vou fazer um acordo, tirar esses apertos de mão dos escombrosGonna cut myself a deal, dig those handshakes out of the rubble
É, não é bem um roubo, mas nesse estágio, falta garraYeah, it's not quite a steal, but at this stage, I lack the hustle
Que pena que estou preso e sou feito de pedra, carne e ossoToo bad I'm stuck and I am set in stone, flesh and bone
Deitado no escuro, mas nunca estou sozinhoLying in the dark, but I'm never alone

Eu poderia nadar, eu poderia voar, cada mar, cada terraI could swim, I could fly, every sea, every land
Dunas fantasmas de Marte até a palma da sua mãoGhost dunes of Mars to the back of your hand
Em uma casa de espelhos, sou um homem procuradoIn a house of mirrors, I'm a wanted man
Em todo maldito lugar que vou, lá estou euEvery goddamn place that I go, there I am

Bem, eu nunca estive perdidoWell, I was never lost
E eu nunca fui encontradoAnd I was never found
Estive em lugar nenhum o tempo todoWas nowhere all along
Em todo lugar que vouEvery place that I go
Lá estou euThere I am
Não preciso desaparecerDon't gotta disappear
Porque eu nunca estive aqui'Cause I was never here
Estive em lugar nenhum o tempo todoWas nowhere all along
Em todo lugar que vouEvery place that I go
Lá estou euThere I am

Bem, eu nunca estive perdidoWell, I was never lost
E eu nunca fui encontradoAnd I was never found
Estive em lugar nenhum o tempo todoWas nowhere all along
Em todo lugar que vouEvery place that I go
Lá estou euThere I am
Não preciso desaparecerDon't gotta disappear
Porque eu nunca estive aqui'Cause I was never here
Estive em lugar nenhum o tempo todoWas nowhere all along
Em todo lugar que vouEvery place that I go
Lá estou euThere I am




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Royal Blood e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção