Si Tu Te Vas

Se Você For

Si Tu Te Vas

Agora que você pensa em partir sem olhar pra trásAhora que piensas partir sin mirar atrás
Agora que você pensa em me afundar na solidãoAhora que piensas hundirme en la soledad
Quanto tempo vou esperar por você?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
Quanto tempo aqui sozinho?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

Queria te beijar, poder te abraçarQuisiera besarte, poderte abrazar
Queria ter você mais uma vezQuisiera tenerte una vez más

Ai amor (amor) você me ensinou a dorAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Ai solidão (solidão) você me trouxe a pazAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

Fecho os olhos aqui no meu quartoCierro los ojos aquí en mi habitación
Seu corpo nu me leva até o alémTu cuerpo desnudo me lleva hasta el más allá
Quanto tempo vou esperar por você?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
Quanto tempo aqui sozinho?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

Queria te beijar, poder te abraçarQuisiera besarte, poderte abrazar
Queria ter você mais uma vezQuisiera tenerte una vez más

Ai amor (amor) você me ensinou a dorAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Ai solidão (solidão) você me trouxe a pazAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

Se você forSi tú te vas
Se você forSi tú te vas
Se você forSi tú te vas
Se você for!¡Si tú te vas!

Ai amor (amor) você me ensinou a dorAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Ai solidão (solidão) alma viajante sem vocêAy soledad (soledad) alma viajera sin ti

Pouco a pouco nada vai ficarPoco a poco nada quedará
A vida passa em um instanteLa vida pasa en un momento
Pouco a pouco tudo vai acabarPoco a poco todo acabará
A vida passa em um instante!¡La vida pasa en un momento!

Se você forSi tú te vas
Se você forSi tú te vas
Se você forSi tú te vas
Se você for!¡Si tú te vas!

Ai amor (amor) você me ensinou a dorAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Ai solidão (solidão) alma viajante sem vocêAy soledad (soledad) alma viajera sin ti