Port-au-prince

Porto Príncipe

Port-au-prince

Beleza de cidade pequena, babySmall town beauty baby
Rainha de cinema em potencialWould-be movie queen
Em 47, parecia um paraísoIn '47, it seemed like heaven
Hora de levar isso para o exteriorTime to take it overseas

Ela fugiu para a ilhaShe beat it to the island
De rum, romance e sonhosOf rum, romance and dreams
Mas o velho bloco de carne do papai docBut papa doc's old choppin' block
Logo ia mudar a cenaSoon was gonna change the scene

Espiando pelas vinhas da meia-noitePeering through the midnight vines
As facas pontudas e os rostos pintados sorriemThe pointed knives and the painted faces smile
Rum demoníaco e tambores batendoDemon rum and beating drums
Desamarre a besta que esteve lá a vida todaUntie the beast that's been there all her life
E durante todo esse tempo...And all the while...

Deslizando pelas curvas em um grande conversívelWinding through the curves in a big convertible
Tentando esconder os olhos do sol haitianoTrying to hide her eyes from the haitian sun
Mas ele te deixou fria em um transe de olhos azuis, garotaBut he left you cold in a blue eyed trance, girl
É melhor você correr agora, porque não vai ter segunda chanceYou better run now 'cause you gonna get no second chance
Em porto príncipeIn port-au-prince

Vida de jet set tortaCrooked jet set livin'
Com diplomatas de dentes de ouroWith gold-toothed diplomats
Drinks com guarda-chuva, tudo isso fedeUmbrella drinks, the whole thing stinks
Virou a chave e foi issoFlipped a switch and that was that

Ei, senhora yankee de cabelo escuroHey dark-hair yankee lady
Por favor, suivez-moiPlease to suivez-moi
Olho nos olhos daquele grande gato eI look into that big cat's eyes and
Sei o que você veio fazer aquiI know what you come here for

Espeitando pelas vinhas da meia-noite...Peering through the midnight vines...

Que pena, pequena BettieToo bad little bettie
Mas saiba que é hora de irBut know it's time to leave
Seu prestígio yankee acabouYour yankee clout has just run out
Estão atirando na ruaThey're gunnin' in the street

Avião propulsor lotado zumbindoCrowded prop plane hummin'
Rumo a NYCBound for nyc
O rito vodu que ela viu naquela noiteThe voodoo rite she saw that night
Baby, como isso te libertouBaby how it set you free