If You Were Mine

Se Você Fosse Meu

If You Were Mine

Eu me pergunto o que eu deveria dizerI wonder what i should say
Para derrubar sua barreiraTo break down your wall
Quando perto, quero que você fiqueWhen near i want you to stay
Vem e me faz cairCome and make me fall

Porque se você fosse meu, deixaríamos as preocupações pra trásCause if you were mine we leave worries behind
Nunca mais andaríamos sozinhosNever to walk alone

Quando vejo seu sorriso, eu seiWhen i see your smile i know it
Me dá algo em que acreditarGives me something to believe in
Por que você está tão longe?Why are you so far away

Você iria até o fimWould you go all the way
Se você fosse meu?If you were mine?
Nada poderia ficar no nosso caminhoNothing could stand in our way
Me dá um sinalGive me a sign
Você faria tudo que dizWould you do all you say
Se você fosse meu?If you were mine?
Poderíamos passar nossas vidas juntosWe could spend our lives together
Me dá um sinal agoraGive me a sign now

Eu viajo o mundo todo sozinhoI travel the world all alone
Navegando por conta própriaSailing on my own
Estou buscando o tesouro da vidaI'm searching the treasure of life

Às vezes a tempestade se intensifica eSometimes the storm rages and
Os oceanos são traiçoeirosOceans are treacherous
Onde está a pérola como umaWhere is the pearl like a
Luz na escuridão?Light in the dark

Olho nos seus olhos e sintoLook into your eyes i feel
Todo o paraíso é realAll of paradise is real
Por que você está tão longe?Why are you so far away?

Você iria até o fimWould you go all the way
Se você fosse meu?If you were mine?
Nada poderia ficar no nosso caminhoNothing could stand in our way
Me dá um sinalGive me a sign
Você faria tudo que dizWould you do all you say
Se você fosse meu?If you were mine?
Poderíamos passar nossas vidas juntosWe could spend our lives together
Me dá um sinal agoraGive me a sign now

Eu iria até o fimI would go all the way
Queria que você fosse meuWish you were mine
Te dou a chave do meu coraçãoI'll give you the key to my heart
Me dá um sinalGive me a sign
Como podemos fazer o diaHow can we make the day
Se você fosse meu?If you were mine
Poderíamos viver como meus para sempreWe could live as mine forever
Se você fosse meu.If you were mine