My Flower
On painful nights
Everything is cold and wet
Nothing is worthwhile
Only darkness and emptiness
At the end of afternoon
From a Sunday
this void hurts
unreasonably
And then she appears
everything changes
everything turns
The world is colorful again
(Theme solo 1)
At that moment
I can contemplate its beauty
She has always been
Looking after me
My flower
My sweet flower
Putting together the pieces
of my broken heart (x2)
At that moment
I can contemplate her beauty
She has always been
Looking after me
(Theme Solo 2)
My flower
My sweet flower
Putting together the pieces
of my broken heart
Minha Flor
Em noites dolorosas
Tudo é frio e molhado
Nada vale a pena
Só escuridão e vazio
No final da tarde
De um domingo
Esse vazio dói
De forma irracional
E então ela aparece
Tudo muda
Tudo se transforma
O mundo volta a ser colorido
(Solo tema 1)
Naquele momento
Posso contemplar sua beleza
Ela sempre esteve
Cuidando de mim
Minha flor
Minha doce flor
Juntando os pedaços
Do meu coração partido (x2)
Naquele momento
Posso contemplar sua beleza
Ela sempre esteve
Cuidando de mim
(Solo Tema 2)
Minha flor
Minha doce flor
Juntando os pedaços
Do meu coração partido