Boomerang

Bumerangue

Boomerang

Woo!
Woo!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Eu tenho andado por aí, tenho sido um milhão de lugares
I've been driftin' around, been a million places
Cidade após cidade, eu já vi um milhão de rostos
Town after town, I've seen a million faces
Foi um vagabundo desde que você me colocou no caminho
Been a vagabond ever since you put me down the track
Não importa onde eu vá, algo sempre me traz de volta
No matter where I go, something always brings me back
Você pode me vomitar, continuar e me girar como um bumerangue!
You can throw me up, go on and spin me like a boomerang!
(Então jogue essa coisa!)
(So throw that thing!)

Estou dando voltas, querida, voltas, querida, voltas
I'm going 'round, baby 'round, baby 'round
Eu nunca vou descer, descer, descer
I'm never coming down, down, coming down
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinnin' right back to you
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Estou dando voltas, querida, voltas, querida, voltas
I'm going 'round, baby 'round, baby 'round
Eu nunca vou descer, descer, descer
I'm never coming down, down, coming down
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinnin' right back to you
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Eu estive zanzando pelo mundo, querida, eu fui desperdiçado
I've been buzzin' around the world, honey, I have been wasted
Quando se trata de amar, você é o melhor que eu já provei
When it comes to lovin, g you're the best that I've tasted
Tem sido um vagabundo desde que você me jogou na curva
Been a vagabond ever since you threw me 'round the bend
Não importa o que você faça, eu vou te pegar no final
No matter what you do, I'm gonna get you in the end
Então, por que você está tão bêbado?
So, why you so fizzy?
Porque você está me deixando tonto
'Cause you're making me dizzy
Como um bumerangue!
Like a boomerang!
(Então jogue essa coisa!)
(So throw that thing!)

Estou dando voltas, querida, voltas, querida, voltas
I'm going 'round, baby 'round, baby 'round
Eu nunca vou descer, descer, descer
I'm never coming down, down, coming down
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinnin' right back to you
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Eu estou dando voltas, querida, voltas (voltas), costumava ser você e eu
I'm going 'round, baby 'round ('round), it used to be you and me
Agora eu não posso deixar ir, você vê (para baixo, para baixo, para baixo)
Now I can't let go, you see (down, down, down)
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinnin' right back to you
Oh, eu estou voltando para você
Oh, I'm spinning right back to you
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Você me pegou
You got me
Você me fez girar, woo! (ah-ah-ah)
You got me spinnin', woo! (ah-ah-ah)
Você me pegou, oh baby
You got me swingin', oh baby
Eu tenho andado por aí, tenho sido um milhão de lugares
I've been driftin' around, been a million places
Cidade após cidade, eu já vi um milhão de rostos
Town after town, I've seen a million faces
Foi um vagabundo desde que você me colocou no caminho
Been a vagabond ever since you put me down the track
Baby, como um bumerangue eu voltarei
Baby, like a boomerang I'll be coming back
Estou dando voltas, querida, volta, querida, volta
I'm going 'round, baby 'round, baby 'round
Eu nunca vou descer, descer, descer
I'm never coming down, down, coming down
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinnin' right back to you
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Eu estou dando voltas, querida, voltas (voltas), costumava ser você e eu
I'm going 'round, baby 'round ('round), it used to be you and me
Agora eu não posso deixar ir, você vê (para baixo, para baixo, para baixo)
Now I can't let go, you see (down, down, down)
Sim, é verdade (ah), eu volto para você
Yes, it's true (ah), I come spinning right back to you
Aha, eu estou voltando para você (ah-ah-ah)
Aha, I'm spinning right back to you (ah-ah-ah)
Ah, sim, eu estou voltando para você (ah-ah-ah)
Oh, yeah, I'm spinning right back to you (ah-ah-ah)
Sim, girando de volta para você
Yeah, spinning right back to you