Good To Be Bad
Royal Republic
Bom Em Ser Mau
Good To Be Bad
Oh senhor venha me ajudar morrer
Oh lord come help me die
Eu não posso acreditar em meus olhos
I can´t believe my eye
Eu não sou o mesmo que eu era quando cheguei aqui
I´m not the same that I was when I got here
Eu fiz uma bagunça suja
I´ve made a dirty mess
Meu senhor, eu confesso
My lord I do confess
Eu sei que eu fui mau, tão mau
I know I´ve been bad, so bad
Eu não sou o único
I´m not the only one
Eu não sou o filho bastardo
I´m not the bastard-son
As outras crianças me fizeram fazer coisas (eu não costumo fazer)
The other kids made me do things (I don´t usually do)
Mal entendido, eu sou a praga do bairro
Misunderstood, I´m the plague of the neighbourhood
E é tão bom! Tão bom!
And it feels so good! So good!
Se você quiser se meter em problemas baby eu sou seu homem
If you wanna get in trouble baby I am your man
Se você não quiser se meter problemas baby eu entendo
If you don´t wanna get in trouble baby I understand
Juro para quebrar a minha palavra se eu puder
I swear to break my word if I can
Eu sou bom, eu sou bom em ser mau
I´m good, I´m good to be bad
Eu não me comprometo
I do not compromise
Não preciso do seu bom conselho
Don´t need your good advice
Tenho certeza de que eu já ouvi uma / duas vezes
I´m sure I´ve heard it once/ twice
Uma vez que você jogar o jogo
Once you play the game
As coisas nunca mais serão as mesmas
Things will never be the same
Você é o único a culpar? A culpar?
Are you the one to blame? To blame?
Se você quiser se meter em problemas baby é o que fazemos
If you wanna get in trouble baby that´s what we do
Se você não quiser se meter em problemas baby está tudo bem também
If you don´t wanna get in trouble baby that´s ok too
É o meu direito de fazer tudo errado
It´s my right to do everything wrong
Porque eu sou bom
Cause I´m good
Eu sou bom em ser mau!
I´m good to be bad!
Oh senhor venha me ajudar morrer
Oh lord come help me die
Eu não posso acreditar em meus olhos
I can´t believe my eye
Eu não sou o mesmo que eu era quando cheguei aqui
I´m not the same that I was when I got here
Para o inferno com tudo que eu dei!
To hell with all I gave!
Até que eu estou em minha sepultura!
Until I´m in my grave!
Eu quero portar-me mal! Se comporte!
I wanna misbehave! Behave!
Se você quiser se meter em problemas baby eu sou seu homem
If you wanna get in trouble baby I am your man
Se você não quiser se meter problemas baby eu entendo
If you don´t wanna get in trouble I understand
Juro para quebrar minha promessa se eu puder
I swear to break my word if I can
Eu sou bom, eu sou bom em ser mau
Cause I´m good to be bad, I´m good to be bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Royal Republic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: