The Sewers of Mars

Os Esgotos de Marte

The Sewers of Mars

Uma infecção leve, foi isso que suportamosA minor infection, that's what we've endured
O carro desacelera, mais uma curvaThe car slows down, another curve
Eu arranjei um tempo livreI carved out a block of time
No salão dos reisIn the hall of kings

Olha o relógioLook at the clock
Três e vinte e doisThree twenty two
Olha de novo, ele não se mexeuLook at it again it hasn't moved

E aquela bengala não se moveuAnd that cane hasn't moved
Desde que a esposa dele morreuSince his wife died
Mas ele com certeza manteve aquela receita vivaBut he sure enough kept that prescription alive

Perdas que nunca foram contadasLosses that were never counted
Queimado em apostas de dólarBurned out on dollar bets
Não cruze o rio, você não vai se molharDon't cross the river, you won't get wet
Você pode esculpir uma vida magra, babyYou can carve yourself a lean life, baby
Aqui nesta praiaOut on this shore

O livro sobre eleThe book on him
Ele não tentaHe doesn't try
Ele vai ter sorte se conseguir chegar até o quatro de julhoHe'll be lucky to come in by the fourth of July

Rosas frescas no anelFresh roses in the ring
E o sino penduradoAnd the hanging bell
A lua está cheia, mas é cedo demais para saberThe moon is full but it's too soon to tell

Ela chora que não tem ninguém por pertoShe cries that there's no one around
Ela diz que sente sua faltaShe says she misses you
Ela está morta, mas quer escaparShe's dead but she wants to break out
E mandar uma mensagemAnd send a message through
Se minha cabeça estiver certa, eu consigo fazer isso hoje à noiteIf my head is right I can do it tonight
Trazer o espírito dela à tonaBring her spirit into view
Eles me chamam de especialistaThey call me the specialist
E estou pronto para fazer negócios com vocêAnd I'm ready to do business with you

Bem, eu já superei mais dificuldadesWell, I've beat more odds
Do que o final quatroThan the final four
Ao primeiro sinal de medoAt the first sign of fear
Eu já estou na portaI'm in the door

E você ganha um pouco de esperançaAnd you get a little hope
É para isso que você me pagaThat's what you pay me for
E quando o mundo pálido me chamar de voltaAnd when the pale world calls me back
Você vai precisar de mais.You're gonna need some more