WHEN WE DIE

QUANDO MORREMOS

WHEN WE DIE

É tudo falsoIs it all fake
Quando nos deitamWhen they lay us down
Algo vai ficarAnything remain
Quando nos colocam no chãoWhen they put us in the ground
Vítima da decomposiçãoVictim of decay
Terra na minha bocaDirt in my mouth
Tem um Deus na porta nas nuvens?Is there a God at a gate in the clouds

O tempo tá acabandoRunning out of time
É tudo uma mentira?Is it all a lie
Assinando minha vidaSign away my life
Na linha pontilhadaOn the dotted line
Tem alguma prova?Is there any proof
Você pode escolher?Do you get to choose
Tem alguém aí foraAnybody out there
Que saiba a verdade?Even know the truth

Preciso saber como terminaI need to know how it ends
Tem realmente algo depois disso?Is there really something after this
Vou chegar do outro lado?Will I reach the other side
Tô perdido na minha menteAm I lost inside my mind
É tudo só uma encenação?Is it all just pretend
Fechar os olhos e recomeçarShut our eyes and start again
Essa é uma resposta que não encontramos nessa vidaThat's an answer we can't find in this life
Pra onde vamos quando morremos?Where do we all go when we die

Não sei como me sentirDon't know how to feel
O que isso significa?What does it mean
É tudo realIs it all real
Ou é só um sonho?Or is it just a dream
Vou acordarWill I wake up
Como solo e gramaAs soil and the grass
Ou voltar a ser poeiraOr turn back to dust
Como areia no vidro?Like sand in the glass

Preciso saber como terminaI need to know how it ends
Tem realmente algo depois disso?Is there really something after this
Vou chegar do outro lado?Will I reach the other side
Tô perdido na minha menteAm I lost inside my mind
É tudo só uma encenação?Is it all just pretend
Fechar os olhos e recomeçarShut our eyes and start again
Essa é uma resposta que não encontramos nessa vidaThat's an answer we can't find in this life
Pra onde vamos quando morremos?Where do we all go when we die

Com os olhos fechadosWith my eyes closed
Vou saber algum dia?Will I ever know
Eu tenho uma alma?Do I have a soul
Quando eu morrer e me despedirWhen I die and say farewell
Estarei no céuWill I be in heaven
Ou no inferno?Or hell

Preciso saber como terminaI need to know how it ends
Tem realmente algo depois disso?Is there really something after this
Vou chegar do outro lado?Will I reach the other side
Tô perdido na minha menteAm I lost inside my mind
É tudo só uma encenação?Is it all just pretend
Fechar os olhos e recomeçarShut our eyes and start again
Essa é uma resposta que não encontramos nessa vidaThat's an answer we can't find in this life
Pra onde vamos quando morremos?Where do we all go when we die