Yeah

É

Yeah

[Arranhado][Scratched]
"Eu sou o último MC que tá vivo""I'm the last emcee that's alive"

[Verso 1][Verse 1]
Nove milímetros na cinturaNickle, nine, nine in the waistline
Me desafia, você não vai ser a primeiraDiss me fine, you won't be the first one
Me irrita, você vai se dar mal de um jeito feioPiss me off, you get done in the worst way
Eu trago luz pra noite, coloco o sol no caminho da terraI bring light to the night, put the sun in the earth's way
Bolas do fora da lei, penduradas nas calçasBalls of the outlaw, hanging out the draws
Da casa azul escura, galeraOf the dark blue house, y'all
De pé e falando sem parar com toda essa bocaStanding and rambling with all of that mouth y'all
Levou tiro, com o canhão quando eu tô de pé e indo com tudo praGot hit, shot, with the cannon when I'm standing up and going all out for
Fantasma na ópera, sentado no FantasmaPhantom on opera, sitting in the Phantom
No estacionamento, analisando como mantenho meu nome fora da boca de vocêsIn the parking lot, examining how I keep my name out y'all mouth
Eu solto nomes como Game, mas não quero dizer 'eles'I drop names like Game, but I don't mean say 'em
Quero dizer que eu atiro neles, eles caem [som de tiro] haI mean spray em, they drop [gun sound] ha
Eu tenho um cara queimando mais rápido que cataporaI have a nigga blistering quicker then chicken pox
Dentro de uma caixa no rio, sentado mais duro que seis horasIn a box in a river sitting stiffer then six o'clock
Bate, você não pode me ver, gravadoras não podem me assinarKnock, you can't see me, labels you can't sign me
Você pode ou me chamar de Jay-Z ou de JV, entendeu?You can either Jay-Z me or JV me, get it?

[Refrão][Chorus]
É, não vou a lugar nenhumYeah, nickle ain't going nowhere
É, eu pergunto quem quer, ninguémYeah, I ask who want it, nobody
Diz, É, as minas que costumavam dizer nãoSay, Yeah, hoes that used to be like no
Dizendo É, alguém, qualquer umGoing Yeah, somebody, anybody
Diz, É, meus manos lá no fundo do lugarSay, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Como, É, as minas embaixo do holofoteLike, Yeah, bitches up under the spotlight
Como, ÉLike, Yeah

[Arranhado][Scratched]
Eu sou o último MC que tá vivoI'm the last emcee that's alive

[Verso 2][Verse 2]
Eu sou o capitão e o sargento, o oposto das leisI'm the captain and the sergeant, the opposite of laws
Eu sou a política envolvida e com lucro na fomeI'm the politics involved and with profit in the starving
O modelo no carro significa que eu disse a elaThe model in the car means I told her
Mami, se você entrar nesse carro, tem que me dar um rolêMami, if you hopping in this car then you gotta get me off
Eu tô com o Vicious, então você tem que dar um jeito neleI got Vicious with me, so you gotta get him off
Então, gravadoras pequenas ainda tentando me fazer propostasSo, rinky dink labels still trying to make me offers
Você não quer me irritar, só vai me assustarYou don't wanna tear me off, you will only scare me off
Eu sou um chefe, escuta, me dá todo o escritórioI'm a boss, hear me out, gimme every office
Cada artista que vocês têm, eu quero todosEach and every artist y'all got, I want 'em
Então manda eles, se não quiserem se meter comigo, eu vou atrásSo run em, they don't wanna f**k wit me then I'll gun 'em
Então não me faça começarSo don't get me started
Porque ultimamente eu tô na minha Black Eyed Peas e Q's e vai ficar "Doido"'cause lately I been on my Black Eyed Peas and Q's and it's gon' "Get Retarded"
Taxas por sapatos, jeans Ivizu passandoFees for shoes, Ivizu jeans breezing through

Deixando seu time verde e azulLeaving your team green and blue
A única coisa, a coisa a fazerOnly thing, the thing to do
A única coisa, isso não é um sonho, parceiro, todo esse tema é real, entendeu?Only thing, this ain't no dream homie, this whole theme is true, get it?

[Refrão][Chorus]
É, não vou a lugar nenhumYeah, nickle ain't going nowhere
É, eu pergunto quem quer, ninguémYeah, I ask who want it, nobody
Diz, É, as minas que costumavam dizer nãoSay, Yeah, hoes that used to be like no
Dizendo É, alguém, qualquer umGoing Yeah, somebody, anybody
Diz, É, meus manos lá no fundo do lugarSay, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Como, É, as minas embaixo do holofoteLike, Yeah, bitches up under the spotlight
Como, ÉLike, Yeah

[Arranhado][Scratched]
Eu sou o último MC que tá vivoI'm the last emcee that's alive

[Verso 3][Verse 3]
É, eliminando o estático, segurando o que eu prefiro terYeah, weeding out static, holding what I would rather have
E não precisar, do que precisar e não terAnd not need, then need and not have it
Eu sem armas é como eu sem batalhasMe without gats is like me without battling
Conflito sem tiro, P sem HavocBeef without blasting, P without Havoc
O rapper renascido, sentado em clássicos suficientesThe born again rapper, sitting on enough classic tracks
Que poderiam encher um iPod de 40 gigasThat could fill up a 40 gig Apple
Eu sou Deus, todas as apostas eu tô dentro como o resto, eu sou selvagem, simI-Pod, I'm God, all bets I'm down like the rest I'm wild, yes
Além disso, eu sou um professor, os caras jogam duroPlus I'm a teacher, niggaz play hard
Mas eu sou muito mais duro porque eu consigo manter como LevitraBut I'm way harder 'cause I can keep it up like Levitra
Pinto grande, eu poderia te encaixar na minha uretraBig dick, I could fit you up my urethra
Rima doente, como se eu tivesse sido tocado por JesusSick spit, like I musta been touched by Jesus
Como se eu tivesse sido apalpado por uma divaLike I musta been groped by a diva
Ou transado com uma modelo, não, você não foi abordado por nenhumaOr f**ked by a model, nope, you ain't been approached by either
Você tá parado onde seu mano táYou standing where ya mans is at
Eu tô no palco, sendo pago controlando onde suas mãos estão, entendeu?I'm on stage, getting paid controlling where y'all hands is at, get it?
Entendeu?Got it

[Refrão][Chorus]
É, não vou a lugar nenhumYeah, nickle ain't going nowhere
É, eu pergunto quem quer, ninguémYeah, I ask who want it, nobody
Diz, É, as minas que costumavam dizer nãoSay, Yeah, hoes that used to be like no
Dizendo É, alguém, qualquer umGoing Yeah, somebody, anybody
Diz, É, meus manos lá no fundo do lugarSay, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Como, É, as minas embaixo do holofoteLike, Yeah, bitches up under the spotlight
Como, ÉLike, Yeah

[Arranhado][Scratched]
Eu sou o último MC que tá vivoI'm the last emcee that's alive