Rock That

Arrasa Aí

Rock That

[15 segundos de fade-in/instrumental][15 seconds fades-in/instrumental]
[Sirenes de polícia][Police sirens]

[Refrão: Royce Da 5'9" {Sample Masculino} (Kid Vishis)][Chorus: Royce Da 5'9" {Male Sample} (Kid Vishis)]
Eu - não - sinto você; eu quero que você {ARRASA AÍ} (caraca!)I - can't - feel you; I want you to {ROCK THAT} (shiiiit!)
{ARRASA AÍ} (caraca!) - {ARRASA AÍ} (caraca!){ROCK THAT} (shiiiit!) - {ROCK THAT} (shiiiit!)
{ARRASA AÍ} (caraca!) - {ARRASA AÍ} (caraca!){ROCK THAT} (shiiiit!) - {ROCK THAT} (shiiiit!)
{RO-RO-RO-RO-RO-RO-RO-RO...} [arranhados] [x2]{RO-RO-RO-RO-RO-RO-RO-RO...} [scratches] [x2]

[Verso 1:][Verse 1:]
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
OOHH! - Levanta as mãos, me mostra quem você realmente é! (quem você é!)OOHH! - Put up your hands, show me the real you! (real you!)
Se você não levantar as mãos, eu vou te matar. (te matar!)If you don't put your hands up then I'm a kill you. (kill you!)
Você nunca foi tocado; mano, eu não sinto você.You ain't never been touched; homie, I can't feel you.
Eu não escuto ameaças, negão, eu não te ouço! (alô?) (hahaha!)I don't listen to threats, nigga I can't hear you! (hello?) (hahaha!)
[Kid Vishis:][Kid Vishis:]
Levanta as mãos, me mostra quem você realmente é (bicho!)Put up your hands, show me the real you (boo!)
Se você não levantar as mãos, - eu vou te matar! (você!)You don't put your hands up, - I'm a kill you! (you!)
Eu sou o cara, seu otário. (otário!) É o rei, príncipe também. (também!)I'm the shit, fool. (fool!) It's the king, prince, too. (too!)
Eu sou a próxima grande coisa do grupo Eu Sou O Cara! (grupo!)I'm the next shit from the I'm Da Shit crew! (crew!)
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
OOHH! - Negão, fica tranquilo. - "Você é meu parceiro, Blue!OOHH! - Nigga get cool. - "You're my boy, Blue!
Blue, você é meu parceiro!" Eu vou te dar uma lição de Chicago, Illinois!Blue, you're my boy! " I'll Chicago, Illinois you!
[Kid Vishis:][Kid Vishis:]
Negão, nós vamos te destruir!Nigga we'll destroy you!
É um foda-se, quando se trata de calor como papel alumínio!It's a motherfuckin' wrap, when it come to that heat like aluminum foil!

[Refrão][Chorus]

[Verso 2:][Verse 2:]
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
Idolize-os, não muitos deles,Idolize-'em, not-a-lot-of-'em,
Corpo por eles, tem uma garrafa pelos viados, ela deveria tentar seguir o caraBody-by-them-there's-a-bottle by the fags, she-should-try-to-follow the man
Com as pedras, rochoso como o Colorado, em pé no topoWith-the-rocks, rocky-as-Colorado standin' on top
Deles; superando a oposição,Of them; toppin' top the opposition,
Eu não vou desistir até o Vishis estar na minha posiçãoI-ain't-quittin'-'til-Vishis-in-my-position
Eu solto isso apocalíptico, você tem que ser otimista; eu tô quente, quente, quente, quente!I-drop-this-apocalyptic, you-gotta-be-optimistic; I'm hot, hot, hot, hot!
[Kid Vishis:][Kid Vishis:]
Vamos tentar essa parada de novo! (de novo!)Let's try this shit again! (again!)
Vishis, o príncipe, o assunto do rap, essa polícia nem chega perto,Vishis the prince, the topic of the spit this cop nowhere near it,
Eu tô em uma posição de ganhar-ganhar. (sim!) - Posso mandar matadores pra bater; quem é? (OOHH!)I'm in a win-win position. (yes!) - Could send killers to knock-knock; who is it? (OOHH!)
Duro na parada, caio no final da visita. (sim) - Sem capangas!Hard in pot, fall by the end of the visit. (yes) - No henchmen!
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
Seis tiros na parada! (BANG!)Six shots the biscuit! (BLOW!)
Batendo nas costas dele como se eu estivesse fazendo arrotar um bebê! (boom!)Smackin' on his back like I'm burpin a infant! (boom!)
Então negão, levanta as mãos, me mostra quem você realmente é,Then nigga put up your hands, show me the real you,
Coloca grana na sua cabeça e então eu vou te cobrar.Put money on your head and then I'm a bill YOU.
Tira isso do seu traseiro no inferno; eu tô em uma trilha de merdaTake it out yo' ass in hell; I'm on a ratchet trail
E você vai ver a Gat descarrilar! - BRAAAT!And you about to see the Gat derail! - BRAAAT!

[Refrão][Chorus]

[Verso 3: {Sample Masculino}][Verse 3: {Male Sample}]
[Kid Vishis:][Kid Vishis:]
OOHH! - É, Vishis e Nickel armados com pistolas; [acapella]OOHH! - Yeah, Vishis and Nickel equipped with pistols; [acapella]
Mísseis vão atingir seu tecido, vai fritar e FICA [ecoando] [acapella]Missiles'll hit your tissue sizzle show you and STAY [echoes] [acapella]
Como Mystikal! [garrafa quebrada] - Clip pra quem quer enigma, minha mente te vê e arranhaLike Mystikal! [bottle broke] - Clip to whoever riddle, my mental see you and scratch
Você tentando brigar pra cobrir o fato de que VOCÊ NÃO CONSEGUE RIMAR! [ecoando]You tryna scrap to cover up - the fact you CAN'T RAP! [echoes]
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
Eu - não - sinto você; eu quero que você {ARRASA AÍ}I - can't - feel you; I want you to {ROCK THAT}
Glock que, estoura isso, choca isso!Glock that, pop that, shock that!
Pronto pra clicar dois. - Eu vou rimar de verdade!Down to click twooo's. - I'm a spit truuee!
Grupo dominante. - Eu sou O CARA, seu otário! - OOHH!Dominant creeew. - I'm the SHIT, fooool! - OOHH!
[Kid Vishis:][Kid Vishis:]
Coloca o clip em um ator - CORTA!Put the clip to a actor - CUT!
Vocês desgraçados se ferram quando a ação começa, negão, o que?!You motherfuckers up when it's action, nigga what?!
Nós não brigamos com rappers. - Nós respondemos pra você;We don't fight rappers. - We write back at ya;
Black Mack, BLAP! Negros voltam a se quebrar. - Ooh!Black Mack, BLAP! Niggaz back snap backwards. - Ooh!
[Royce Da 5'9":][Royce Da 5'9":]
Atores, agem como viados. - Mandem eles pra fora da atmosfera...Actors, act puss'. - Blow 'em off the atmos-...
... - Medo, negão, deveria ter medo, na pontinha como um cacto.... -Fear niggaz should fear on point like a cactus.
Você provavelmente precisa praticar. - É isso! - Backflip!You pro'bly need to practice. - That's it! - Backflip!
Palavra de ferreiro! - Erva ativa, - DOPE! [ecoando]Word blacksmith! - Herb active, - DOPE! [echoes]

[Refrão][Chorus]