Back in the days

De Volta aos Velhos Tempos

Back in the days

refrão:refrain:
De volta aos velhos tempos, rimar era um jeitoBack in the day, rappin was a way
De viver, depois virou o preço que a gente pagaof life then became the price that we pay
Muita gente diz que gostava na épocaA lot of people say they liked it in the days
Dos microfones simples e do palco antes de mudarof the plain old mics and stage before it changed

Entra a nova onda do mcEnter the new wave of the mc
Que trocou seu colar de corrente por uma invenção novawho traded his dookie chain in for the latest invention
Como o pager que desde então virou o dois-em-umlike the pager that since then became the two-way
Que fica pendurado na calça do homem do novo dia (é)That hangs from the pants of the man of the new day (yeah)
Por causa da rádio pop, o que toca é discutívelDue to the pop radio play on the norm is debatable
Qualquer música que ele faz, provavelmente vai fazer algoto any song that he do, probably gon' do somethin
Num palco com um maluco se aproximando dele (é)on a stage with a goon walkin up on him (yeah)
Ele veio de longe, do boombox na esquina (é!)He came a long way from the boombox on the corner (yeah!)
Além disso, ele é rápido em mencionar o MidwestPlus he quick to mention the Midwest
Um pouco de Twist', um pouco do OesteLittle bit of Twist', little bit of West
Misturado com um pouco da costa Leste, mudando esse flow!mixed with a little East coast mixed with a switch of that flow!
De gravar fitas com papel pra discutirFrom stuffin them tapes with the paper to record
Como o papel é importante, por causa da forma como ele gravato discussin how major the paper cause the way he records
Do som no porta-malas, desejandoFrom the kick in the trunk, to wishin
Poder lançar um hit, pra lançar hits em caras punkshe can put out a hit, to puttin out hits on punk niggaz
Que se safam cantando sobre suas rimas inteirasWho get away with singin over they whole raps
É por isso que ele rima como se já tivesse estado aqui, um retornoThat's why he spit like he been here befo', a throw-back goin

refrãorefrain
refrãorefrain

Entra o novo mundo de produzir uma nova pegadaEnter the new world of producin a new gimmick
O futuro depende de você, se você for estérilThe future depends on you if you sterile
O que você vendeu é sua alma - pra voltar a pensarWhat you sold is your soul - to get back in mind
Enquanto você observa o clima do rap que deveria ser frio, esquentaras you watch the climate of rap that's supposed to be cold, get hot
O caminho percorrido é repetido vez após vezThe road traveled is lapped time and again
Embora comum, eu vi isso ir do ouro pro platina e pro diamanteThough common I watched it go from gold to platinum to diamond
Eu vi relógios irem do prata pro ouroI watched watches go from silver to gold
Pra estrada de trás do platina e dos diamantesTo the back road of behind the platinum and diamonds
Flow lançado como quarterbacks pra me bombearFlow thrown like quarterbacks to bomb me
Vai como um motor, rastejando e eu vou como brrrat quando rimoGo like a motor, crawl and I'm goin like brrrat when I'm rhymin
E eu não tô tentando olhar pra trás no meu auge quando brilhoAnd I ain't tryin to look back at my prime when I shine
Pra dizer que fui um dos melhores, depois de me aposentarto say I was one of the best, after retirin
Minha mente é incrível, encontrando meu caminhoMy mind is amazin, findin my way
Ao redor dos problemas, sou meio tímido de certa formaaround problems, I'm kinda shy in a way
Tem muita coisa que não digo, como eu realmente achoIt's a whole lot I ain't say, like I honestly think
Que tô no jogo que qualquer dia desses eu vou ser rei (é)I'm in the game that any of these days I'ma be king (yeah)
Provavelmente o flow como se fosse LeBron James (é)Most likely the flow like he LeBron James (yeah)
A um tempo e um preservativo de distância, da sua esposa (é)Some time and a condom away, from yo' wifey (yeah)
Aqueles que esperam seu tempo comigo e não gostam de mimThose waitin they time with me who don't like me
Eu não dou a mínima como se não houvesse fila atrás de mimI pay you no mind like there ain't no line behind me
Da mesma linha que Kanye, provavelmenteFrom the same line as Kanye, most likely
Pra ser o mais querido e eu não preciso me gabar levementeto be most liked and I ain't gotta gloat lightly
Sua equipe toda tá por perto, eu vou dar voltas em vocêYour whole staff's around, I'ma go laps around you
Vindo de voltar onde te encontraramcomin from goin back where they found you

refrãorefrain
refrãorefrain