Gone in 30 Seconds

Sumido em 30 Segundos

Gone in 30 Seconds

[Royce Da 5'9'][Royce Da 5'9"]
(É) Então você tá falando de mim pra se fazer conhecido(Yeah) So you talkin about me so you can get known
Até que as .9 saiam voando com os ossos quebrados'Til the .9's is out flyin out with the split bones
Eu aprendi que você só fala, é só uma músicaI learned you just talkin, it's just a song
Suas palavras não vão se transformar em paus e pedrasYour words will not turn to sticks and stone
Não se preocupe com assassinato, minha gangue não vai fazer issoDon't worry about murder my mob won't do it
A única preocupação é como eu vou fazer issoOnly worries is worryin how I'm gon' do it
Essa boca que você tem, vai criar seu hypeThat mouth you got, it'll create yo' hype
E você pode querer tomar cuidado, porque isso pode salvar sua vidaAnd you might wanna watch it cause it could save yo' life

[Refrão: Royce][Chorus: Royce]
Eu não me meto com o que não posso deixar em menos de trinta segundosI don't mess with what I can't leave in less than thirty seconds
Você vai descansar em uma caixa atrás de um carro funerário se eu me sentir ameaçadoYou will rest in a box in back of a hearse if I feel threatened
Você tá com seu colete, mas não sei por quê, porque meu AK diz que é só uma camisaYou got your vest on but I don't know why cause my AK say it's just a shirt
Você tá levantando o mundo e não atirando ou fazendo perguntas, primeiroYou be bench-pressin the earth and not blastin or askin questions, first

[Royce Da 5'9'][Royce Da 5'9"]
É.. vai, é.. M.I.C...Yeah.. c'mon, yeah.. M.I.C...
De todos, eu sou um gangster, o álbum é assustadorOf all I'm a gangsta, the album is scary
Eu sou Malcolm, eu vou pra cima se necessário (necessário)I'm Malcolm, I'll get down if necessary (necessary)
Por qualquer meio - no qualBy any means - in which
Você respira no microfone é a razão pela qual você saiu com uma equipe magrayou breathe in the mic is the reason you left with a skinny team
Essa .9 toca, colocando tudo em ordemThis .9 rings, settin 'em straight
O resto, eu vou mostrar o que os cinco dedos disseram para a caraThe rest, I'll show 'em what the five fingers said to the face
Se, agir durão e você vai direto para os PortõesIf, act hard and you will head for the Gates
E não tô falando do que tá no seu quintal; tô falando do de PérolaAnd I don't mean the one in your backyard; I'm talkin Pearly
Cristãos chamam de pecado (é) muçulmanos chamam de vitóriaChristians call it sinnin (yeah) Muslims call it winnin
E testemunhas me chamam de mundano (mundano)and witnesses call me worldly (worldly)
Essa vida é cheia do tipo de cara que puxa uma arma ou uma facaThis life is full of the type of nigga that'll pull out a gun or a knife
Faz isso e sai correndo na noiteDo it and run off in the night
Nós somos especialistas no verdadeiro que já andouWe specialize in the truest to ever ride
Se você escorregar, perde sua vida, você estragou como um bafômetroYou slip you lose your life, you blew it like a breathilizer
Chamas de amianto saem da boca dele, ele é um pilotoAsbestos flames come out of his mouth, he a rider
A próxima melhor coisa para a Máfia e meu lema éThe next best thing to the Mafia and my motto is

[Refrão][Chorus]

[Royce - sobre o Refrão][Royce - over Chorus]
É.. Rock Bottom, mano, éYeah.. Rock Bottom nigga, yeah
T-Dot, mano, é, o M.I.C.T-Dot nigga, yeah, the M.I.C.

[T-Dot][T-Dot]
Falando da vida real nessa paradaSpittin real life from this shit
Rifle AK com carregadores é cromado com a faca na pontaAK rifle with clips is chrome with the knife on the tip
Ou duas .9 ficam bem na minha cintura, que vão iluminar sua áreaOr two .9's sit right on my hip, that'll light up your strip
E se você estiver dirigindo, deixe-os morrer no seu carroAnd if you drivin let 'em die in your whip
Mães chorando e tal, foda-se a conversa, é melhor se agacharMoms cryin and shit, fuck talk, better duck the lead
Porque as balas saem da torradeira como pão WonderCause them bullets poppin out the toaster like Wonder bread
Rimando com seu Lex fora, chefe na casa do ex' batendoRhyme with your Lex out, chief in ex' house beaten
Quando eu saco os tecs, você tá estressado sangrandowhen I whip tecs out you stressed out bleedin
Esposa e filhos são eliminados tambémWife and kids get X'ed out even
Mate o estresse, pegue-os saindo enquanto eu tô na próxima casa apertandoKill stress out, catch 'em leavin while I'm in the next house squeezin
Pare de respirar quando as berettas estiverem disparando, eu nunca erroStop breathin when barettas be spittin, I never be missin
Nós agimos como se a lei das armas nunca fosse resistente (uau)We actin like the gun law never resistant (whoa)
Veja, eu rio quando os caras estão se exibindoSee I laugh when niggaz be stuntin
Porque um clique de um botão vai estourar o estoque e os gatilhos vão estourarCause one flick of a button'll pop the stash and the triggers be thumpin
Descarregar caras não estão matando certo, traficantes não estão negociando certoDumpin niggaz ain't killin right, dealers ain't dealin right
Foda-se o microfone, vida real, é assim que eu tô me sentindo (como)Fuck the mic, real life, this is what I'm feelin like (like)

[Refrão][Chorus]

[Royce Da 5'9'][Royce Da 5'9"]
Uhh.. D-Elite, mano, éUhh.. D-Elite nigga, yeah
Tre Little, mano, é, vai, éTre Little nigga, yeah, c'mon, yeah

Então você tá falando de mim pra se fazer conhecidoSo you talkin about me so you can get known
Até que as .9 saiam voando com os ossos quebrados'Til the .9's is out flyin out with the split bones
Eu aprendi que você só fala, é só uma músicaI learned you just talkin, it's just a song
Suas palavras não vão se transformar em paus e pedrasYour words will not turn to sticks and stone
Não se preocupe com assassinato, minha gangue não vai fazer issoDon't worry about murder my mob won't do it
A única preocupação é como eu vou fazer issoOnly worries is worryin how I'm gon' do it
Essa boca que você tem, vai criar seu hypeThat mouth you got, it'll create yo' hype
E você pode querer tomar cuidado, porque isso pode salvar sua vidaAnd you might wanna watch it cause it could save yo' life

[Tre Little][Tre Little]
Yo, seja lá o que for, mano, você pode tirar essa correnteYo, whatever homie, you can go and take that chain off
Respeite a pistola, é oficial, Little tá com as armasRespect the pistol, it's official, Little got them thangs out
Eu fico em bares onde tiros ecoam em carrosI hang out at bars where shots ring out at cars
Eu jogo com suas minas como, "Ei, vem com uma estrela" (vai)I game all your broads like, "Ho, come with a star" (c'mon)
Todo mundo me conhece, bem, pelo menos em DetroitE'rybody know me, well at least in the D
Tem que ser top três; Gordy, Zeke ou euGotta be top three; Gordy, Zeke or me
Arrogante pra caramba, tipo "Caraca, eu combino com minha caminhonete"Arrogant as a fuck, like "Damn, I match my truck"
Arma e corrente não estão escondidas, você não quer vir pra cima (você não quer)Gun and chain ain't tucked, you don't wanna run up (you don't want it)
É, não vale a pena, eu tenho listras como uma zebraYeah, it's just not worth it, I got stripes like a zebra
Te faço correr como uma chita, não me importo se a gente se encontrarMake you run like a cheetah, I don't mind if we meet up
Seu pescoço tá um pouco congelado, então deixa eu aumentar a temperaturaYour neck a lil' froze, then let me turn the heat up
Hambúrguer e a carne, eu sou como Caim quando me aproximoBurger and the beef up, I'm like Kain when I creep up
Me segura, corre com esses tênisHold me down, run them sneakers
Mano, eu não conheço seu povo, é, tô prestes a voar meu águia, caraHomie I don't know your people, yeah I'm bout to fly my eagle man
E eu não me importo com o que vocês dizem nessas ruasAnd I don't care what y'all say in these streets
Nós somos profundos, D-Elite vai te deixar no sono com Nyquil, éWe deep, D-Elite'll Nyquil you to sleep, yeah

[Refrão][Chorus]

[Royce - sobre o Refrão][Royce - over Chorus]
É, uhh, éYeah, uhh, yeah
É, é.. isso é o que há, KYeah, yeah.. this that shit right here K
É, música de atirador, manoYeah, shooter music nigga
Nós chamamos isso de música de atiradorWe call this shooter music

[T-Dot][T-Dot]
Uh-huh, éUh-huh, yea
Fever Royce nina, T-Dot na áreaRoyce fever nina, T-Dot range
Tre Little, Rock BottomTre Little, Rock Bottom
M.I.C., éM.I.C., yeah