Life

Vida

Life

<font size="1">(feat. Amerie)<font><font size="1">(feat. Amerie)<font>
[Royce falando][Royce talking]
Vem aqui, RoyceCome here Royce

[Royce falando sobre o refrão][Royce talking over chorus]
Vem cá, senta aqui, deixa eu te falarCome over here, sit down, let me talk to you
Bem aqui, aquiRight here, over here
Senta no colo do papaiSit on daddy's lap
Quero te contar uma coisaI want to tell you something

[Refrão: Amerie (Royce)][Chorus: Amerie (Royce)]

A vida é um momento no espaçoLife is a moment in space
Quando o sonho se vai, é um lugar mais solitárioWhen the dream is gone, it's a lonelier place
(Isso é a vida)(This is life)
A vida é um momento no espaçoLife is a moment in space
Quando o sonho se vai, é um lugar mais solitárioWhen the dream is gone, it's a lonelier place

[Royce][Royce]
Escuta, yoListen, yo
Pequeno Royce Nickel Nine, olhos bem abertosLittle Royce Nickel Nine, eyes wide with sight
Com um futuro tão brilhante quanto a luz nos olhos de CristoWith a future as bright as the light in the eyes of Christ
Pronto pra enfrentar o mundo e tudo que tem neleReady to take on the world and whatever is in it
Revisar, assinar e selar tudo que você terminarProof read, sign, and seal whatever you finish
Só posso te guiar enquanto você busca conhecimentoI can only lead you while you're on your quest for knowledge
Vou te ensinar a ter juízo e a respeitar o dinheiroI'ma teach you to have sense and to respect the dollar
Espere pelo melhor, e você vai ver, seu mundo vai ser firmeHope for the best, and you'll see, your world will be solid
Vou te ensinar a verdade, mesmo por trás da lógica mundanaI'ma teach you the truth, even behind worldly logic
Isso é a vida, simples e direta, dias são claros, noites são escurasThis is life, cut and dry, days is bright, nights is dark
Brigas surgem, é quase como se pra avançarFights get sparked, it's almost like to get ahead
Você tivesse que ser duas vezes mais esperto, as realidades da vida são durasYou got to be twice as smart, the realities of life is harsh
Só saiba que Deus te mantém equilibradoJust know that God's keeping you level
Ele até fala pelo gueto pra te alcançarHe'll even speak through the ghetto to reach you
Só pra te ensinar que as ruas são o diaboJust to teach you that the streets is the devil
Todo mundo é desonesto, diferenteEverybody's dishonest, different
O que significa que estamos morrendo ao viverWhich means that we're dying by livin'
Alheios ao tempo que nos foi dadoOblivious to the time that we're given
Então você não se prepara pra morte, você vive pela vidaSo you don't prepare for the death, you live for the life
E vive certo, tipo, faça o bem pelos seus filhos e sua esposaAnd live right like, do right by your kids and your wife
Divirta-se como uma criança, yo, esses anos são preciososHave fun as a child, yo them years is precious
O futuro traz medo e estresse conforme o ano avançaThe future brings fear and stresses as the year progresses
Você vai recusar muitos deles, vai sentir a rejeiçãoYou're gonna turn a lot of them down, you're gonna feel rejection
Você vai contar muitas mentiras e vai ouvir conf...You're gonna tell a lot of lies and you're gonna hear conf