Happy up here
Röyksopp
Feliz Aqui em Cima.
Happy up here
Você sabe que eu gosto muito disso
You know I really like it,
Eu sei que sempre estarei aqui
I know I'll always be here.
Você sabe que isso faz o meu coração bater
You know it makes my heart beat,
Você sabe que eu estou feliz aqui em cima
You know I'm happy up here.
Mundo, o que você tem para mim?
World, what you got for me?
Pode mandar!
Just bring it on!
O que vai ser?
What's it gonna be?
Você está pronto para isso?
Are you ready for it?
Pessoas, o que vocês têm para mim?
People, what you got for me?
Pode mandar!
Just bring it on!
O que vai ser?
What's it gonna be?
Eu estou pronto para isso!
I'm ready for it!
Você sabe que eu gosto muido disso
You know I really like it,
Eu sei que sempre estarei aqui
I know I'll always be here.
O que quer que você faça, o que quer que você diga
Whatever you do, whatever you say,
Nada pode mandar o sentimento embora
Nothing can push the feeling away.
Está aqui no meu coração, e está aqui na minha cabeça
It's here in my heart, and it's here in my head,
Eu me sinto como uma parte de um livro que eu li
I feel like a part of a book I read.
Em cada página e cada papel
On every page and every paper,
Parece ser parte da natureza humana
Seem to be part of human nature.
Me mandando de volta para a rua da lembrança
Sending me back down memory lane,
Meu disco favorito está tocando novamente
My favorite record is playing again
Você sabe que eu gosto muito disso
You know I really like it,
Eu sei que sempre estarei aqui
I know I'll always be here.
Você sabe que isso faz o meu coração bater.
You know it makes my heart beat.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Röyksopp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: