Someone Like Me

Alguém Como Eu

Someone Like Me

Alguém como euSomeone like me
Com alguém como vocêWith someone like you
Tão improvávelHow unlikely
Muito bom para ser verdadeToo good to be true

Alguém como euSomeone like me
Com alguém como vocêWith someone like you
Tão improvávelHow unlikey
Muito bom para ser verdadeToo good to be true

Algo está tentando me segurarSomething's be trying to hold me down
E me deixa sem esperança no campo de batalhaAnd leave me no hope on the battleground
Eu estou batendo nas portas, "por favor", deixe-me entrarI'm knocking on doors, "come on", let me in
Desesperadamente desejo do femininoDesperately craving the feminine
Então você veio para mimThen you came to me
GenuinamenteGenuinely
Como eu poderia ser sortudo assimHow could I get lucky like this
O que eu fizWhat have I done

Este tipo de coisas é apenas uma fantasiaThis type of things is just a fantasy
A história é exposta para miseravelmenteThe story is laid out so wretchedly
Como de um filme ou uma revistaLike out of a film or a magazine
Apelando para o masculino clássicoAppealing to the classical masculine
Mas gradualmenteBut gradually
Amanheceu em mimIt's dawning on me
Isto não é como um sonhoThis isn't like a dream
Isso é realThis is for real

Ser você mesmoBeing yourself
O que isso significaWhat does that mean
Vendo a si mesmo é a coisa mais difícilSeeing yourself is the hardest thing

Alguém como euSomeone like me
Com alguém como vocêWith someone like you
Tão improvávelHow unlikely
Muito bom para ser verdadeToo good to be true

Cronometrando seus movimentos com tanta precisãoTiming your movements so accurately
Ouvindo você respirar tão musicalmenteHearing you breathing so musically
Unidade fortalecendo rapidamenteUnity strengthening rapidly
Sabendo que você sempre vai voltar para mimKnowing you'll always come back to me
Você nunca está tão pertoYou're never to close
Ou tão longeOr far away
Perfeitamente em algum lugar entrePerfect somewhere in between
Máquina vintageVintage machine

Vendo que já é hora de sairSeeing it's already time to leave
Eu tenho que sair, eu preciso de espaço para respirarI got to go out, I need space to breathe
Vá antes tudo desmoroneGo before everything's caving in
Entenda que, oh minha heroínaUnderstand that, oh my heroine
Mas alguém como vocêBut someone like you
Tão difícil de acreditarSo hard to believe
Claro que isso não é apenas um sonhoSure this is not just a dream
Acordo e vejoWake up and see

Ser você mesmo é uma coisa solitáriaBeing yourself is a lonely thing
Se você nunca buscá-lo e apenas deixá-lo tocarIf you never pick it up and just let it ring
Alguém como eu (é o que eu sempre sonhei)Someone like me (it's what I've always dreamed of)
Com alguém como você (mais do que satisfatória)With someone like you (more than satisfactory)
Tão improvável (é real que você está aqui ao meu lado)How unlikely (it's real you're here beside me)
Muito bom para ser verdade (vamos, vamos dividir este momento)Too good to be true (come on, let's share this moment)