Man In The Machine

Homem na Máquina

Man In The Machine

Dave, tem algo erradoDave, is there something wrong
Você está aqui, mas já se foiYou're here, but you're already gone
E eu sei, é outro mundoAnd i know, it's another world
E você grita, só para ser ouvidoAnd you shout, only to be heard

Você diz que sou tão cínicoYou're saying I'm just so cynical
(Eu não sabia de nada)(I didn't know anything)
Falando por um fioTalking down a wire
(Não tem ninguém do outro lado)(There's no one on the other end)
Ainda sou um homem ou sou parte da máquina?Am I still a man or am I part of the machinery?

Todas essas coisas que vejo na minha menteAll these things I see in my mind
Todas essas coisas que sinto no meu coraçãoAll these things I feel in my heart
Mas já estamos longe demais para sair, para voltarBut we're too far gone to leave, to rewind
A música continua tocando no meu carroThe song still plays on and on in my car

E DaveAnd Dave
Você reconhece, onde está o homem que você deixou para trás?Do you recognise, where is the man that you left behind
Você está tão cansado dessas conversas chatasYou're so tired of these boring conversations
Você e eu, bem, matamos a comunicaçãoYou and I, well we kill communication

Mas estou no controle ou estou no escuro?But am I in control or am I standing in the dark?
Eu ouço você chamando, mas não sei quem você éI hear you calling out but I don't know who you are

Você diz que sou tão cínicoYou're saying I'm just so cynical
(Eu não sabia de nada)(I didn't know anything)
Falando por um fioTalking down a wire
(Não tem ninguém do outro lado)(There's no one on the other end)
Ainda sou um homem ou sou parte da máquina?Am I still a man or am I part of the machinery?

Você diz que sou tão cínicoYou're saying I'm just so cynical
(Eu não sabia de nada)(I didn't know anything)
Falando por um fioTalking down a wire
(Não tem ninguém do outro lado)(There's no one on the other end)
Ainda sou um homem ou sou parte da máquina?Am I still a man or am I part of the machinery?

Todas essas coisas que vejo na minha menteAll these things I see in my mind
Todas essas coisas que sinto no meu coraçãoAll these things I feel in my heart
Mas já estamos longe demais para sair, para voltarBut we're too far gone to leave, to rewind
A música continua tocando no meu carroThe song still plays on and on in my car

A música continua tocando x5The song still plays on and on x5