Lilia

Lilia

Lilia

Vermelho de dor
Red of pain
Bebo-a dentro dos sonhos
Yume no naka de nomihosu
Uma mentira gentil
Gentle lie
O néctar do amor é uma ilusão?
Ai no mitsu wa gensou?
Interminavelmente
Tomedo naku

Morto de dor
Dead of pain
Você é o lagarto?
Kimi wa tokage?
Ou a aranha?
Kumo?
O fio está embaraçado
Ito, karamitsuki

Em uma noite solitária
Sekibaku no yoru
Não me faça faze-lo por uma miserável auto satisfação
Hitori yogari de mijime ni sasenaide
Derretendo-me na solidão, prefiro a escuridão
Sekibaku ni tokekomi, kurami wo konomu
Por favor, noite, não vire amanhecer
Yoru yo akenaide

Lilia, desejando apenas amar
Lilia ai dake hoshikute
Lilia, somente a você estava procurando
Lilia kimi dake motometa
Está bem com a continuação dos sonhos
Yume no tsuzuki de ii
Não necessito de mais nada
Hoka ni nani mo iranai
Lilia, mesmo tendo medo do amor
Lilia ai sae obiete
Lilia, seu fantoche, atrás da máscara
Lilia kairai, kamen no naka
Está chorando, chorando
Naite naite
Pelos pensamentos que certamente nunca serão realidade
Kanau hazunai omoi ni

Em uma noite solitária
Sekibaku no yoru
Não me faça faze-lo por uma miserável auto satisfação
Hitori yogari de mijime ni sasenaide
Derretendo-me na solidão, prefiro a escuridão
Sekibaku ni tokekomi, kurami wo konomu
Por favor, noite, não vire amanhecer
Yoru yo akenai de

Lilia, porquê?
Lilia doushite?

Lilia, mesmo tendo medo do amor
Lilia ai sae kowakute
Lilia, escapando da realidade
Lilia riaru kara nigeta
Está bem com a continuação da fantasia
Yume no tsuzuki de ii
Porque não necessito de mais nada
Hoka ni nani mo iranai kara
Nós dois, no nosso último beijo
Futari, saigo no kuchizuke
Com uma faca, o crucifixo foi esculpido em meu coração
Mune ni naifu de juuji wo kitte
Perguntei-te
Kimi ni toita
Sou eu o estúpido pássaro da jaula?
Boku wa bakana kago no tori?
[?]
(Maware, kimi wa shosenda chita bara)