Tear Drop

Gota de Lagrima

Tear Drop

Não deveria ter chegadoTodoku hazu mo nakatta
Eu sabia dissoWakatte itanda
Só cortando o vazio com um "amanhã de novo"Kuu wo kiru dake no 「mata ashita」
Desde aquele dia, estou preso no sonhoBoku wa ano hi kara yume no ori no naka
As flores caem sem pararMujou ni hana ga chiru

Sozinho vagando no mar da tristezaKanashimi no umi de hitori samayotte
Hoje também dormi como naquele diaKyou mo ano hi to nemutta
Promessa é promessa, do jeito que éYakusoku wa yakusoku no mama de

A leve manhã me envolveAwai asa ga boku wo tsutsumu
Ainda preso no sonho dentro da pequena jaulaSemai ori no naka de mada yume ni tsunagarete iru
Você, que dorme em meus braçosBoku no ude no naka de nemuru kimi wa
É a menina da floresta que pode sonharE hon no naka, nemureru mori no shoujo sa

Eu sempre apertei sua mão pequena mais forteKimi no chiisana te wo boku wa itsumo yori tsuyoku nigitta
Será que vou te irritar de novo?Mata kimi ni okorareru kana
Me dê um sonho leveAwai yume wo kudasai

Não deveria ter chegadoTodoku hazu mo nakatta
Eu sabia dissoWakatte itanda
Só cortando o vazio com um "amanhã de novo"Kuu wo kiru dake no 「mata ashita」
Desde aquele dia, estou preso no sonhoBoku wa ano hi kara yume no ori no naka
As flores caem sem pararMujou ni hana ga chiru

Sozinho vagando no mar da tristezaKanashimi no umi de hitori samayotte
Hoje também dormi como naquele diaKyou mo ano hi to nemutta
Levando o vento que não mudaKawaranai kaze ni nosete

O tempo flui, o tempo me consomeToki wa nagare toki wo nomi komu
Quando percebo, estou sozinho e cresciKidzukeba boku wa hitori de otona ni natta

Eu sempre apertei sua mão trêmula mais forteFurueta chiisana te wo boku wa itsumo yori tsuyoku nigitta
Quero que você fique brava de novoMata kimi ni okoraretakute
O sonho leve se desfezAwai yume ga hodoketa

As lágrimas logo se tornam uma chuva profundaNamida wa yagate fukai ame ni nari
Até minha voz chorosa é suavemente escondidaBoku no naki koe sae mo yasashiku tsutsumi kakushite kureteru
Preparei um buquê e um vestido brancoHanataba to shiroi doresu mo tsumeteoitayo
Um mundo sem você parece insuportávelKimi ga inai sekai wa nare sou ni mo nai na

"Não deveria ter chegado"「Todoku hazu mo nakatta」
Não quero entenderWakaritakunakute
Só cortando o vazio com um "amanhã de novo"Kuu wo kiru dake no 「mata ashita」
Desde aquele dia, estou preso no sonhoBoku wa ano hi kara yume no ori no naka
As flores florescem sem pararMujou ni hana ga saku

Sozinho vagando no mar da tristezaKanashimi no umi de hitori samayotte
Hoje, se eu puder dormir com as memóriasKyou mo kioku to nemuretara
Devolvendo a promessa ao céuYakusoku wo sora ni kaeshite
Um "amanhã de novo" de você para mimKimi kara boku he no 「mata ashita」 wo

Um "amanhã de novo" de mim para vocêBoku kara kimi he no 「mata ashita」 wa
Flutua sem alcançar, desaparecendoTodoku koto naku ukande kieru
Parece que ainda, estou prestes a começar a andar...Douyara mada, arukidase sou ni wa...