My Last Love

Meu Último Amor

My Last Love

Meu último amorMy last love
Meu último amorMy last love

Ele era o sol no meu céu tão brilhanteHe was the sun in my sky so bright
A razão de eu ter ficado na noite sem fimThe reason I stayed through the endless night
Agora sombras pairam onde ele costumava estarNow shadows linger where he used to stand
Escorregando como sussurros da minha mãoSlipping like whispers out of my hand

Nós dançamos em sonhos que se despedaçaram com o tempoWe danced on dreams that shattered in time
Um ritmo que vacilouA rhythm that faltered
Sem razãoNo reason
Sem rimaNo rhyme
Eu traço seu nome no gelo do vidroI trace his name on the frost of the glass
Um fantasma no meu coraçãoA ghost in my heart
Meu amor do passadoMy love of the past

Meu último amorMy last, love
As noites não vão esquecerThe nights won’t forget
Cada lágrima é uma palavra no roteiro que encontramosEvery tear’s a word in the script we’ve met
Em ecos ele chamaIn echoes he calls
Embora o silêncio seja ensurdecedorThough the silence is loud
Meu último amorMy last love
Ele está perdido nas nuvensHe’s lost in the clouds

Meu último amorMy last love
Meu último namoradoMy last boyfriend
Meu Último AmorMy Last Love

Eu dei a ele meu coração, ele me deu suas cicatrizesI gave him my heart, he gave me his scars
Construímos nosso mundo sob as estrelas que estavam sumindoWe built our world beneath the fading stars
E mesmo que ele tenha idoAnd even though he’s gone
A dor vai permanecerThe ache will remain
Uma canção agridoce extraída da dorA bittersweet song wrung out of pain

O tempo não curaTime doesn’t heal
Ele costura com ferrugemIt stitches with rust
Memórias desmoronamMemories crumble
E sonhos viram póAnd dreams turn to dust
Mas eu enfrentaria o fogo só para sentir ele pertoBut I’d walk the fire just to feel him near
Uma maldição e uma bênçãoA curse and a blessing
O peso que eu carregoThe weight I bear

Meu último amorMy last love
As noites não vão esquecerThe nights won’t forget
Cada lágrima é uma palavra no roteiro que encontramosEvery tear’s a word in the script we’ve met
Em ecos ele chamaIn echoes he calls
Embora o silêncio seja ensurdecedorThough the silence is loud
Meu último amorMy last love
Ele está perdido nas nuvensHe’s lost in the clouds

Meu último amorMy last love
Meu último namoradoMy last boyfriend
Meu Último AmorMy Last Love