The Day You Lost Your Voice

O dia em que você perdeu sua voz

The Day You Lost Your Voice

Quando eu era jovem, costumava ter um livro especial que usavaWhen I was young I used to have a special book I would use
Para escrever uma lista do que eu queria, como uma mansão, uma musaTo write a list of what I wanted, like a mansion, a muse
Em um terreno mágico, o Sol negro passaOn a magical plot of land the black Sun passes through
Em uma propriedade dedicada com estátuas de ouro de vocêOn a dedicated estate with gold statues of you
Lembro-me de quando costumava adormecer nos bancosI remember when I used to fall asleep in the pews
E acordar sentindo-se violado, sangrando e machucadoAnd waking up and feeling violated, bleeding and bruised
A única coisa que me deu conforto foi calcular seu paradeiro e descobrir a rota certa para me levar até vocêThe only thing that gave me comfort was to calculate your whereabouts and figure out the certain route to bring me to you

Eu criei um mundo secreto que só tinha eu e vocêI created a secret world that only had me and you
Com céus pintados de pervinca e os tons mais sonhadoresWith periwinkle painted skies and the dreamiest hues
Eu fui colocado nesta terra para te dizer que seu sorriso é uma cançãoI was put on this earth to tell you that your smile is a song
E seus olhos são as luzes do céu e eles estão aparecendo atravésAnd your eyes are the lights of heaven and they're peaking on through
Eu tive que descer e voltar aos meus p's e meus q'sI had to get off and get back up on my p's and my q's
E cruzar meu coração e pontilhar meus olhosAnd cross my heart and dot my eyes
Espero morrer ao seu ladoI hope I die next to you
Para acordar em um campo de mãos dadas, começando de novoTo wake up in a field holding hands starting over new
Nesta vida, a próxima vida e a próxima tambémIn this life, the next life and the next one too

Eu fui para as colinas e orei para encontrar o conjunto de tabuinhasI went out to the hills and prayed to find the set of tablets
Ele me disse as dimensões que eu precisaria para construir nosso palácioIt told me the dimensions I would need to build our palace
Ele me mostrou cicuta e beladona para afogar a tristezaIt showed me hemlock and belladonna to drown the sadness
E falava das horas ambrosíacas que passaria com AlexAnd it spoke of the ambrosial hours I would spend with Alex
Falava de cães nobres que nos cercam, alertas com valentiaIt spoke of noble hounds surrounding us alert with valiance
Eu juntei e murmurei o cálice do tabernáculoI put it together then muttered the tabernacle chalice
Eu bati minha cabeça e caí, parecia que eu estava caindo sem fimI hit my head and fell, it felt like I was falling endless
Eu encontrei meu centro e logo depois encontrei meu senso de equilíbrioI found my center then soon after found my sense of balance

Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é incrível)The way you make me feel (is incredible)
Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é mágica)The way you make me feel (is magic)

Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é incrível)The way you make me feel (is incredible)
Você sabe algumas coisas que eu não sei e mal posso esperar para te tocarYou know some things I don't and I can't wait to touch you
A maneira como você se sente por dentro (é mágica)The way you feel inside (is magic)

Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é incrível)The way you make me feel (is incredible)
Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é mágica)The way you make me feel (is magic)

Eu sei algumas coisas que você não conhece e mal posso esperar para te mostrarI know some things you don't and I can't wait to show you
A maneira como você me faz sentir (é incrível)The way you make me feel (is incredible)
Você sabe de algumas coisas que eu não sei e só quero saber o que aconteceu no dia em que você perdeu a vozYou know some things I don't and I just wanna know what happened on the day you lost your voice