Moon Without a Tear

Lua sem uma lágrima

Moon Without a Tear

Bela lua
Beautiful moon
você não vai lançar um olho em mim
Won't you cast an eye on me
E colocar um beijo
And place a kiss
Sobre estes sonhos prateados
Upon these silvered dreams
A lua no verão
A moon in summertime
Uma lua sem uma lágrima
Is a moon without a tear

Lançai os dias cinzentos e enevoados
Cast away the grey and misty days
Vou demorar muito tempo
I'll linger long
Onde as nuvens estão longe
Where clouds are far away
A lua este verão
The moon this summertime
Uma lua sem uma lágrima
Is a moon without a tear

Lua Wise, você sabe
Wise moon, you know
Todos os meus segredos no escuro
All my secrets in the dark
Você é o único que sabe
You're the only one who knows
estou sozinho
I'm alone
Estes dias brilhantes me cercam
These bright days surround me
E parecem aliviar a minha alma
And seem to ease my soul
Eu não estou triste e solitário
I'm not sad and lonely
Apenas sozinho
Just alone
lua cintilante
Shimmering moon
Eu vi o seu sorriso tonite
I saw your smile tonite
Eu sei que meu sonho
I know my dream
Um dia vai dar certo
Will someday come out right
A lua este verão
The moon this summertime
Uma lua sem uma lágrima
Is a moon without a tear