How'd You Learn To Lie Like That

Como você aprendeu a mentir assim

How'd You Learn To Lie Like That

A última coisa que você disse antes de desaparecer
The last thing you said before you vanished
Foi que isso era muito mais do que o sexo
Was that this was so much more than the sex
Passei seis noites em pânico sem dormir
I spent six nights in a sleepless panic
Odiando meu reflexo relendo nossos textos
Hating my reflection rereading our texts
Dirigindo tão rápido suas palavras ao vento
Driving so fast your words in the wind
E eles me bateram de novo e de novo
And they hit me over and over again
Como baby, sinto sua falta e não há mais ninguém
Like baby I miss ya and there’s no one else
Mas você
But you

Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Manteve seu batimento cardíaco estável
Kept your heartbeat steady
Suas palmas não estão suadas
Your palms ain’t sweaty
Enquanto você me diz que eu preciso relaxar oh baby
While you tell me that I need to relax oh baby
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that

Eu sou bom em acreditar quando você me disse para
I'm good at believing when you told me to
E eu sou bom em sair e é isso que vou fazer
And I'm good at leaving and that’s what I’ll do
Então você pode ficar escuro se quiser ser
So you can stay dark if you wanna be
Adormeça à luz da sua TV
Fall asleep in the light of your TV
Eu não preciso ver seu rosto bonito
I don’t need to see your pretty face
Eu não preciso ouvir eu sei o que você diria
I don’t need to hear it I know what you’d say
Você diria baby, eu sinto sua falta e não há mais ninguém
You’d say baby I miss you and there’s no one else
Mas você
But you
você você você você você você
You you you you you you

A última coisa que você disse antes de desaparecer
The last thing you said before you vanished
Foi que isso era muito mais do que o sexo
Was that this was so much more than the sex
Passei seis noites em pânico sem dormir
I spent six nights in a sleepless panic
Odiando meu reflexo relendo nossos textos
Hating my reflection rereading our texts
Dirigindo tão rápido suas palavras ao vento
Driving so fast your words in the wind
E eles me bateram de novo e de novo
And they hit me over and over again
Como baby, sinto sua falta e não há mais ninguém
Like baby I miss ya and there’s no one else
Mas você
But you

Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Manteve seu batimento cardíaco estável
Kept your heartbeat steady
Suas palmas não estão suadas
Your palms ain’t sweaty
Enquanto você me diz que eu preciso relaxar oh baby
While you tell me that I need to relax oh baby
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that

Eu sou bom em acreditar quando você me disse para
I'm good at believing when you told me to
E eu sou bom em sair e é isso que vou fazer
And I'm good at leaving and that’s what I’ll do
Então você pode ficar escuro se quiser ser
So you can stay dark if you wanna be
Adormeça à luz da sua TV
Fall asleep in the light of your TV
Eu não preciso ver seu rosto bonito
I don’t need to see your pretty face
Eu não preciso ouvir eu sei o que você diria
I don’t need to hear it I know what you’d say
Você diria baby, eu sinto sua falta e não há mais ninguém
You’d say baby I miss you and there’s no one else
Mas você
But you
você você você você você você
You you you you you you

Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that
Manteve seu batimento cardíaco estável
Kept your heartbeat steady
Suas palmas não estão suadas
Your palms ain’t sweaty
Enquanto você me diz que eu preciso relaxar oh baby
While you tell me that I need to relax oh baby
Como você aprendeu a mentir assim
How’d you learn to lie like that

Seu batimento cardíaco constante bebê
Your heartbeat steady baby
Seu batimento cardíaco estável
Your heartbeat steady
Você manteve seu batimento cardíaco estável, baby
You kept your heartbeat steady baby
Eu não sou tão firme baby
I'm not so steady baby
eu não sou tão firme
I ain’t so steady
Como você aprendeu a mentir
How’d you learn to lie
Como você aprendeu a mentir
How did you learn to lie
Como você aprendeu
How'd you learn
Seu coração tão firme bebê
Your heart so steady baby