El Enemigo Interior

O Inimigo Interior

El Enemigo Interior

Ainda te procuro, mas não consigo acharTodavía te procuro, más no puedo encontrar
Um brilho na escuridão, mudando a solidãoUn brillo en el oscuro, cambiando soledad
Fecho minhas veias, a sangue pra viver e gritarCierro a mis venas, la sangre a vivir y gritar
Com o guerreiro na areia, com desejo de lutar.Con guerrero en la arena, con deseo de luchar.

E busco na areia, ao olhar ao redorY busco en la arena, al mirar alrededor
Pois te encontro em ódio e dor, inimigo interiorPues te encuentro en odío y pena, enemigo interior
Congelo minhas mãos, e sinto um tremorCongelo a mis manos, y me hace un tremor
Embora baixe os braços, é o início da dor.Aunqué baja a los brazos, es el ínicio del dolor.

Me movo pro chão, destroço minha cinturaMe muevo para el suelo, destrozó a mi cintura
Então olho pro céu, me sinto na alturaEntonces miro el cielo, me siento en la altura
O que vou fazer? Como vou lutar?¿lo qué voy hacer?¿comó voy luchar?
Meus pés vão se mover, mas luto pra ganhar.Mís pies van mover, pero lucho para ganar.

Sinto o inimigo, que tá dentro de mimSiento el enemigo, que está dentro de mí
Que me faz sentir frio, quer me destruirQue me hace frío, quiere me destroir
O inimigo interior, teu nome é "medo"El enemigo interior, tu nombre es "miedo"
Mas meu guerreiro interior, junto a mim faz o fogo.Más mí guerrero interior, junto a mi si hace el fuego.

Vejo a vitória, no sonho que desejoMiro la victoria, en el sueño que deseo
Pela luta minha, meu fogo vence o medoPor la luha mía a mí fuego vence el miedo
Inimigo interior, que tá perto ao redorEnemigo interior, que esta cerca alrededor
Eu morri com dor, pela luz interior.He morrido con dolor, por la luz interior.