Where Can I Go

Para Onde Eu Posso Ir

Where Can I Go

Acelera, garotinho, eu posso te mostrar onde achar seus sonhosHurry up, little boy, I can tell you where you find your dreams
Todas as luzes de néon mostram coisas que não são o que parecemAll the neonlights show you things that are not what they seem
E se você me chamar, eu serei sua menteAnd if you call me, I'll be your mind
Vou te dar todas as coisas boas que seu coração nunca vai encontrarI will give you all the good things that your heart will never find
E se você se juntar a mim nessa viagem malucaAnd if you join me on this crazy trip
Você tem que deixar suas dúvidas pra trásYou have to leave your doubts behind

Ooh, me tira desse sonhoOoh, get me out of this dream
Ooh, me leva pra longe dessa telaOoh, take me away from this screen
Ooh, onde eu posso ir a partir daqui agoraOoh, where can I go from here right now

Quebre a regra de ouro que te faz esconder a cabeça na multidãoBreak the golden rule that keeps you hiding your head in the crowd
Mate os medos que te impedem do tesouro que é seu pra ser encontradoKill the fears that keep you from the treasure that is yours to be found
E se você precisar de mim, eu estarei láAnd if you need me, I'll be there
Pra te mostrar lugares cheios de satisfação que você achou que nunca encontrariaTo show you places full of satisfaction that you thought you'd never find
E se você sentir que ninguém se importa com vocêAnd if you feel that no-one cares for you
Porque um é o melhor, você é o número dois'Cause one is best, you're number two

Ooh, me tira desse sonhoOoh, get me out of this dream
Ooh, me leva pra longe dessa telaOoh, take me away from this screen
Ooh, onde eu posso ir a partir daqui agoraOoh, where can I go from here right now

Onde estão os dias que relaxamos em terras de lugar nenhum?Where are the days we lazed in nowhere land?
A voz interior nos mostra que as coisas são mais do que parecemThe inner voice shows us things are more than they seem
Cadê a morsa agora que nos guia pelo seu jardim inglês?Where is the walrus now that leads us through his English garden?
Os prados do silêncio, os lugares onde sonhamosThe meadows of silence the places where we dreamed

Ooh, me tira desse sonhoOoh, get me out of this dream
Ooh, me leva pra longe dessa telaOoh, take me away from this screen
Ooh, onde eu posso ir a partir daqui agoraOoh, where can I go from here right now

Ooh, me tira desse sonhoOoh, get me out of this dream
Ooh, me leva pra longe dessa telaOoh, take me away from this screen
Ooh, onde eu posso ir a partir daqui agoraOoh, where can I go from here right now