Everything Was Not Enough

Tudo Não Foi Suficiente

Everything Was Not Enough

Me guiando de volta pra casaLeading me through all the way back home
Quebrando com o eu que eu era antesBreaking with the self I was before
Agora que os tempos mudaramNow that times have changed
Minhas memórias são velhas, muito velhasMy memories are old, much too old

Sentado aqui, vendo o rio passarSitting here, watching the river flow
Se ao menos você e eu pudéssemos nos cumprimentarIf only you and I could say hello
Ouvindo o som do silêncioListening to the sound of silence
Mas você não escuta maisBut you don't hear it anymore

Você deveria ter me dito que estava difícil demaisYou should have told me that it got too rough
Eu te dei tudo, mas talvez tudo não fosse suficienteI gave you everything but maybe everything was not enough

Tudo que eu vi - não posso te contar maisAll I have seen - I can't tell you anymore
Tudo que eu fui - tantas coisas que não sabemosAll I have been - so many things that we don't know
Pegos na maré do tempoCaught in the tide of time
Se ao menos um último desejo restasseIf only one last wish was left
Todo mundo deve colher o que plantouEveryone should reap what he has sown

A água corrente leva minha alma emboraThe flowing water takes my soul away
Uma última despedida sem nada mais a dizerA last farewell with nothing more to say
Mas por trás das ondas ondulantes eu vouBut behind the rippling waves I will
Me tornar parte do rio mais uma vezBecome part of the river once again

Então é hora de eu voltar sozinhoSo it's time for me to go back on my own
Meu novo eu se junta à unidade e mantém o fluxo do rioMy new self joins the unity and keeps the river flow
Esse não é o momento certoThis is not the right time
Nossos caminhos vão se cruzar e nós vamos nos encontrar de novoOur path will cross and we will meet again

Você deveria ter me dito que estava difícil demaisYou should have told me that it got too rough
Você pediu tudo, mas talvez tudo não fosse suficienteYou asked for everything but maybe everything was not enough

Tudo que eu vi.....All I have seen.....

Tudo divino e multicolorido de muitas maneiras diferentesAll divine and multicoloured in many different ways
Fascinado em ver o outro ladoEnthralled to see the other side
Estou ciente de toda a beleza - de agora em dianteI'm aware of all the beauty - from now on

Toda a vida refletida na água, cheia de luzAll life reflected in the water, full of light
Movendo-se suavemente para longeMoving gently far away
Toda essa luz ainda vai me cercar - de agora em dianteAll this light will still surround me - from now on

Tudo divino e multicolorido de muitas maneiras diferentesAll divine and multicoloured in many different ways
Fascinado em ver o outro ladoEnthralled to see the other side
Estou ciente de toda a beleza - a partir de agoraI'm aware of all the beauty - from now

Toda a vida refletida na água, cheia de luzOn all life reflected in the water, full of light
Movendo-se suavemente para longeMoving gently far away
Essa luz incrível ainda vai me cercar - de agora em dianteThis amazing light will still surround me - from now on