Manda Una Señal

Envie um Sinal

Manda Una Señal

Há muito tempo venho procurando
Hace tiempo ando buscando
Um amor assim
Un amor que sea así
Que me leve a qualquer lugar
Que me lleve a cualquier lado
Só para me fazer feliz
Solo con tal de hacerme feliz

Você deixou meu coração preso
Tú dejaste mi corazón atrapado
Já fazia muito tempo que ninguém o tocava
Hacía mucho que nadie lo había tocado
Agora só me diga
Ahora solo dime

Envie um sinal
Manda una señal
Baby, que vou te procurar
Baby que voy a buscarte
Não haverá mais ninguém
No habrá nadie más
Como eu para cuidar de você
Como yo para cuidarte
Envie um sinal
Manda una señal
Baby, que vou te procurar
Baby que voy a buscarte
Não haverá mais ninguém
No habrá nadie más
Como eu para cuidar de você
Como yo para cuidarte

Não estava te procurando
No te estaba buscando
Já estava me apagando
Ya me estaba apagando
Hey, você apareceu num instante
Hey, apareciste en un instante
Hey, pedindo para eu cantar para você
Hey, pidiéndome que te cante
Você tem algo que me faz grande
Tú tienes algo que me hace grande
E eu que estava com fome
Y yo que estaba con hambre
Você chega para me salvar
Justo llegas pa salvarme
Com apenas um beijo você pode me curar
Con tan solo un beso tú puedes curarme

Você deixou meu coração preso
Tú dejaste mi corazón atrapado
Já fazia muito tempo que ninguém o tocava
Hacía mucho que nadie lo había tocado
Agora só me diga
Ahora solo dime

Envie um sinal
Manda una señal
Baby, que vou te procurar
Baby que voy a buscarte
Não haverá mais ninguém
No habrá nadie más
Como eu para cuidar de você
Como yo para cuidarte
Envie um sinal
Manda una señal
Baby, que vou te procurar
Baby que voy a buscarte
Não haverá mais ninguém
No habrá nadie más
Como eu para cuidar de você
Como yo para cuidarte

Tenho imaginado por muito tempo, mãe
Llevo mucho tiempo imaginando ma'
Como seria se você estivesse ao meu lado, mãe
Como sería si estuvieras a mi lado ma'
Você me veria com esse olhar tão fugaz
Tú me verías con esa mirada tan fugas
Eu te veria com esse olhar tão distante
Yo te vería con esa mirada tan foras
Apenas um momento voará para nunca mais
Solo un ratito volará a nunca jamás
Mas um pouquinho sem pensar nos outros
Pero un poquito no pensar en los demás
Mil estrelas se moveriam se você não ficasse
Se moverían mil estrellas si no te quedas

Você viveria como elas por uma eternidade
Tú vivirías como ellas una eternidad
Eu viveria eternamente em uma novidade
Yo viviría eternamente en una novedad
Você passaria o dia inteiro em um Natal
Tú quitarías todo el día en una Navidad
O que eu daria para ver sua polaridade triste
Lo que daría si ve triste tu polaridad
Não esqueceria para sempre da solidão
No olvidaría para siempre de la soledad
E é com você que eu quero envelhecer
Y es que contigo, yo quiero envejecer
E é que agora mesmo só quero renascer
Y es que ahora mismo solo quiero renacer
Você é o milagre que sinto merecer
Eres el milagro que siento merecer
Quando penso em você, começo a corar
Cuando te pienso empieza a enrojecer