Forever All The Way

Forever All The Way

Forever All The Way

Primeira vez que nos conhecemos, devo confessarFirst time we met, I must confess
Que meu coração era como uma casa vaziaThat my heart was like an empty house
Mas as chaves trancadas na minha cabeçaBut the keys locked in my head
Vou aguardar o meu tempo de necessidadeI will bide my time of need
Você se tornou meu milagreYou became my miracle
E minha razão de acreditarAnd my reason to believe

Quando as ondas ficam difíceisWhen the waves get rough
Podemos nos recuar sobre nósWe can fall back on us
Estaremos juntosWe'll be together
Por todo o caminhoForever all the way

Quando olhamos para trásWhen we look back
Na paisagem de nossas vidasAt the landscape of our lifes
Houve momentos que ficaram imóveis para nósThere were moments that stood still for us
Como um instantâneo de nossas mentesLike a snapshot of our minds
Havia coisas que poderíamos ter feitoThere were things we could have done
Talvez as feridas deixadas não salvasMaybe wounds left unsaved
Ainda assim, mantivemos nossa promessa brilhanteStill we kept our promise shining
E a nossa paixão na nossa camaAnd our passion in our bed

E quando as ondas ficam difíceisAnd when the waves get rough
Nós sabemos que nós temos nósWe know that we've got us
Não faço muitas promessasI don't make many promises
Mas estou te prometendo, simBut I'm promising you, yeah

Quando não há palavras para dizerWhen there's no words left to say
Nosso amor encontrará um caminhoOur love will find a way
Estaremos juntosWe'll be together
Por todo o caminhoForever all the way

Agora, quando a vida me derrubaNow when life gets me down
Eu não me sinto sozinhoI don't feel alone
Seque minhas lágrimas em seu ombroDry my tears upon your shoulder
E eu tenho seu coraçãoAnd I've got your heart
Para me levar para casaTo take me home

E quando as ondas ficam difíceisAnd when the waves get rough
Sabemos que temos amorWe know that we've got love
Eu vi um milhão de igrejasI saw a million churches
Quando olhei nos seus olhos, simWhen I looked into your eyes, yeah
Com nosso último suspiro para tomarWith our last breath to take
Encontraria a força para dizerI'll find the strength to say
Nós estaremos juntos, para sempre, todo o caminhoWe'll be together, forever, all the way