A Street Story

Uma História de Rua

A Street Story

não consigo dormir, encarando meu reflexo no espelhonemurenaiyoru kagami no jibun wo nirami tsukete
coisas ruins me incomodam, mas tenho coragem pra enfrentariyanakoto iyadatoyuu yuuki furui tatasou
você vai pelo seu caminho, eu vou pelo meu (tá bom)you go your way i go my way(okay)
não importa o que eles digamno matter what they say
se eu me tornar um delinquente, tudo bem, agora não há como voltar atrásderukuini nareba iisa sou ima wa imashikanai

* a vida continua e continua*life goes on and on
mesmo que eu perca, vou buscar a minha históriamiushinattemo sagasuyo bokunari no sutori
um coração de vidro, as lágrimas são só o começo, com certeza é o caminho para o amanhãgarasu no haato namidano atomo kitto asu e no kate
vamos falar sobre seu amorlet's talk about your love
porque você está aqui, posso voar em linha retakimi ga irukara massugu habatakeru
apenas seja você mesmo, usando um tênis brancotada jibun rashiku are shiroi suniikaa haita
um corvo de penas brancaskitakaki karasu

na cidade onde nasci, com liberdade e esperançaumareta machi kagirareta jiyuu to kiboukatateni
coletei pequenas flores que brotaram na beira do caminhomichibatani saita chiisana hana hiroi atsumeta
de quem é este mundo? o mundo não é seuwhose world is this? world is not yours
o mundo tá de boa com a gente? NÃO!world is alright with us?NO!
nesse mundo insatisfatório, aqui não é um nunca maismitasarenu sekai no nakano kokowa sou nevaarando
*(repete)*(repeat)

vamos lá! gire sem hesitar, dance sem pararsaa! mawase yousyanaku odore hampanaku
agarre a sensação, junte-se ao ritmo, não se esqueça do seu estilotsukame kankaku tsudoe kankyaku RSPdenka no houtou
brilhando como um diamante de 10 quilateskagayakiwa 10ct daiyamondo
você está aqui, por que não está se divertindo?you are here why aren't you having fun?
não se preocupe com isso, todo mundo queime tudokokojya hajiwa sutetenasaa minna burn it up
hoje não dá, mas amanhã ainda é um novo amanhecer, ékyou wa dame demo asuwa mada rising sun yeah
não se preocupe com o que os outros pensammawari ki ni shinaide
seja você mesmo, do jeito que você éjibunwa jibun no karaa no mama de iikara
não importa quantas vezes você cair, levante-sekorondatte nando demo stand up
*(repete)*(repeat)

se eu parar, tudo bem, eu só digo adeus a mim mesmoyameru mata tachitomaru subetewa jibun shidainara
estar sozinho é ok, mas eu também sou humano e fico tristehitoridemo ii demo bokumo hitodakara sabishikumonaru
seja chorando ou rindo, eu sei tudo porque você está aquinakigaomo warattakaomo subete shiru kimi ga iru kara
posso ser eu mesmo, usando um tênis brancojibun rashiku ireru shiroi suniikaa haita
um corvo de penas brancaskitakaki karasu