Sakura ~ Anata ni deaete yokatta~

Sakura ~ Fico feliz por ter te encontrado~

Sakura ~ Anata ni deaete yokatta~

[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Tá tudo bem, não chore mais, eu sou o vento que te envolveDaijoubu mou nakanai de watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Obrigada, eu te amo tanto, eu vou continuar te protegendoArigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

Fico feliz por ter te encontrado, realmente, realmente felizAnata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

Aqui já não consigo mais ficar, eu tenho que ir, desculpa de verdadeKoko ni mou irenaku nacchatta mou ikanakucha honto gomen ne
Eu vou sozinha pra um lugar distanteWatashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakucha
[Pra onde?] não pergunte [por quê?] não pergunte, desculpa de verdade[Doko e?] tte Kikanai de [nande?] tte Kikanai de honto gomen ne
Eu não consigo mais estar ao seu ladoWatashi wa mou anata no soba ni irarenaku natta no

Sempre pelo caminho que a gente andava, passando pelas cerejeirasItsumo no sanpomichi sakura namiki wo nukete yuki
Brincando muito, em direção ao céu que brilha sobre o rioYoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru hou e to
Já não vamos nos ver mais, mas tudo bem, eu vou ficar bemMou aenaku naru kedo sabishii kedo heiki da yo
Nasci pra te conhecer, realmente, foi bom te encontrarUmarete yokatta honto yokatta anata ni deatte yokatta

[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Tá tudo bem, não chore mais, eu sou o vento que te envolveDaijoubu mou nakanai de watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Obrigada, eu te amo tanto, eu vou continuar te protegendoArigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

Fico feliz por ter te encontrado, realmente, realmente felizAnata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

Eu espero pelo seu retorno, à tarde, o som dos seus passos, coisas simplesAnata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nanigenai koto
Eu sou assim, conheci a maior alegriaWatashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
As coisas que você me contou, sobre o dia, sobre várias coisasAnata ga hanashite kureta koto ichinichi no koto iroirona koto
Eu sou assim, conheci a maior tristezaWatashi wa sou, ichiban kanashimi mo shirimashita

Isso é seu sorriso, suas lágrimas, essa sua gentilezaSore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
A voz que chama meu nome, os braços que me abraçam, esse calorWatashi no na wo yobu koe dakishimeru ude sono nukumori
Já não posso mais tocar, mas não vou esquecer, sou felizMou furerarenai kedo wasurenai yo shiawase da yo
Nasci pra te conhecer, realmente, foi bom te encontrarUmarete yokatta honto yokatta anata ni deatte yokatta

[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Tá tudo bem, eu estou aqui, eu sou a primavera que te abraça no céuDaijoubu da yo koko ni iru watashi wa haru anata wo daku sora
[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Obrigada, eu te amo tanto, eu vou continuar cantando pra vocêArigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsuzukeru

No céu onde as flores de cerejeira dançam, se eu fechar os olhos, dentro do meu coraçãoSakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka

[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
É lindo, olha como eu sorrio, eu sou a flor, a flor da sua ponta dos dedosIi n da yo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Obrigada, eu te amo tanto, eu vou continuar no seu coraçãoArigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni

[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Tá tudo bem, não chore mais, eu sou o vento que te envolveDaijoubu mou nakanai de watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
[Sakura, sakura, quero te ver, não, eu quero te ver agora][Sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo]
Obrigada, eu te amo tanto, eu vou continuar te protegendoArigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru