Rasgai Os Vossos Corações

Rasguen Sus Corazones

Rasgai Os Vossos Corações

Rasguen sus corazonesRasgai os vossos corações
Y no sus vestidurasE não as vossas vestes
Y conviértanse a mí de todo corazónE convertei-vos a mim de todo o coração
Escuchen la trompeta en SiónOuve a trombeta em Sião
Vuelvan sus rostros hacia míVolta o teu rosto para mim
De sus manjares me agradaréDos teus manjares me agradarei

Vengan a mí con llanto y lamentoVem a mim com choro e pranto
Busquen mi rostro y mi favorBusca a minha face e o meu favor
Acepten hoy mi perdón y misericordiaAbraça hoje o meu perdão e misericórdia
Búsquenme más allá del veloBusca-me além do véu
Con un corazón solemneCom solene coração
Vuelvan sus ojos hacia míVolta os teus olhos para mim

Escucho la voz de mi señorOuço a voz do meu senhor
Quiero encontrarte, amado míoQuero encontrar-te amado meu
Rasgar mi corazónRasgar o meu coração
Postrado a tus piesProstrado aos teus pés

Escucho la trompeta en SiónOuço a trombeta em Sião
Proclama santificaciónProclama santificação
Aquí estoy, quiero obedecerEis-me aqui, quero obedecer

Voy a ti con llanto y lamentoVenho a ti com choro e pranto
Convertir mi corazón a tiConverter a ti meu coração
Sáname con tu perdónCura-me com teu perdão
Muéstrame tu gloriaMostra-me tua glória
Quiero ir más allá del veloQuero ir além do véu
Encontrar tu rostro y tu favorEncontrar tua face e o teu favor
Solo mirarte a ti, SeñorSomente olhar a ti senhor