Friendship Is Over

A Amizade Acabou

Friendship Is Over

Lágrimas caem como chuva em um dia de verãoTears fall down like rain on a summer's day
Memórias persistem, mas estão se apagandoMemories linger, but they're fading away
O que antes era risada agora ecoa com tristezaWhat once was laughter now echoes with sorrow
Caminhando por essa estrada, incerto do amanhãWalking this road, unsure of tomorrow

Nós nos afastamos, como estrelas na noiteWe drifted apart, like stars in the night

A amizade acabou, mas as cicatrizes ainda ficamFriendship is over, but the scars still stay
Estamos a milhas de distância, mas anseio pelo seu caminhoWe're miles apart, yet I long for your way
O tempo avança, mas não consigo te deixar irTime moves on, but I can't let you go
Uma memória agridoce, um coração cheio de dorA bittersweet memory, a heart filled with woe

Você era minha rocha, meu abrigo, meu guiaYou were my rock, my shelter, my guide
Agora estou apenas perdido, sem lugar para me esconderNow I'm just lost, with nowhere to hide
Sonhos e segredos compartilhados, agora sussurros de dorShared dreams and secrets, now whispers of pain
Um capítulo se fechou, mas o amor ainda permaneceA chapter is closed, yet love still remains

No silêncio, sua voz se apagaIn the silence, your voice fades

A amizade acabou, mas as cicatrizes ainda ficamFriendship is over, but the scars still stay
Estamos a milhas de distância, mas anseio pelo seu caminhoWe're miles apart, yet I long for your way
O tempo avança, mas não consigo te deixar irTime moves on, but I can't let you go
Uma memória agridoce, um coração cheio de dorA bittersweet memory, a heart filled with woe

Adeus, querido amigo, vamos nos separar esta noiteGoodbye, dear friend, we'll part ways tonight
Nas sombras da perda, neste voo sem fimIn the shadows of loss, on this endless flight