Tradução automática

Exibições da letra 2

Ay Ay Amor

Rubby Pérez

Letra

Ai Ai Amor

Ay Ay Amor

Eh-eyEh-ey

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)

Mesmo que você a mimAunque tú a mí
Tenha negado seu quererMe hayas negado tu querer
Mesmo que não estejaAunque no estés
Eu sigo te amando igual a ontemTe sigo amando igual que ayer
Te dei meu amor, você me deu amorTe di mi amor, me diste amor
Foi de nós doisFue de los dos

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)

Tô com o coração partidoTengo el corazón destrozado
Pois você levou meu quererPues te llevaste mi querer
Te procurei por todos os ladosTe he buscado por todos lados
E pra mim não pode serY para mí no puede ser
Que de repente você tenha idoQue de pronto te hayas marchado
E me deixado mulherY me hayas dejado mujer

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)

Mesmo que você a mimAunque tú a mí
Tenha negado seu quererMe hayas negado tu querer
Mesmo que não estejaAunque no estés
Eu sigo te amando igual a ontemTe sigo amando igual que ayer
Te dei meu amor, você me deu amorTe di mi amor, me diste amor
Foi de nós doisFue de los dos

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)

Tô com o coração partidoTengo el corazón destrozado
Pois você levou meu quererPues te llevaste mi querer
Te procurei por todos os ladosTe he buscado por todos lados
E pra mim não pode serY para mí no puede ser
Que de repente você tenha idoQue de pronto te hayas marchado
E me deixado mulherY me hayas dejado mujer

(Ai, ai amor vem, vem)(Ay, ay amor ven, ven)
(Não me negue seu querer)(No me niegues tu querer)
Ai, ai amor vemAy, ay amor ven
Não me negue seu quererNo me niegues tu querer

(Ai, ai amor vem, vem) vem, vem(Ay, ay amor ven, ven) ven, ven
(Não me negue seu querer) tô precisando do seu querer(No me niegues tu querer) me hace falta tu querer
(Ai, ai amor vem, vem) vem, vem(Ay, ay amor ven, ven) ven, ven
(Não me negue seu querer) não me negue seu querer(No me niegues tu querer) no me niegues tu querer
(Ai, ai amor vem, vem) vem, vem(Ay, ay amor ven, ven) ven, ven
(Não me negue seu querer) que eu tô morrendo de prazer(No me niegues tu querer) que me muero de placer
(Ai, ai amor vem, vem) vem, vem(Ay, ay amor ven, ven) ven, ven
(Não me negue seu querer) não me deixe de querer(No me niegues tu querer) no me dejes de querer

Eh-ehEh-eh

Ok, pessoal, quando eu disser agoraOkey muchacho' cuando yo le diga' ahora
Todo mundo arranca com o coro de verdadeTodos arrancamos con el coro de verdad
Vamos ver se isso dói naquela malvada, ok?A ver si le duele a esa malvá' ¿okey?
Não esqueçam, bem forteNo se olviden, bien fuerte
Ok? Vamos lá¿Okey? No' fuimo'
E dizY dice
Agora bem duro, dizAhora bien duro, dice

(Ai, ai, ai amor) Ai, ai, ai, ai, ai(Ay, ay, ay amor) Ay, ay, ay, ay, ay
(Dá-me seu querer) isso já não pode ser(Dame tu querer) esto ya no puede ser

Sonho contigo dormindoSueño contigo dormido
E se não durmo, tambémY si no duermo también
A Lua não brilhaLa Luna no da su brillo
Se não tenho seu quererSi no tengo tu querer

(Ai, ai, ai amor) corre logo e me beija, mulher(Ay, ay, ay amor) corre pronto y bésame mujer
(Dá-me seu querer) oh-oh-oh(Dame tu querer) oh-oh-oh

Hoje meu coração agonizaHoy mi corazón agoniza
Você levou meu quererTe llevaste mi querer
Por isso quero que voltePor eso quiero que vuelvas
Que decida de uma vezQue decidas de una vez

Eh, eh, ehEh, eh, eh
EhEh
Ai que lindoAy qué lindo
Em outra vibe, parceiroEn otra onda compadre

Pega a guitarra, parceiroAgarra la guitarra compadre
Vamos cantar essa serenataVamo' a cantar esta serenata

(Ai, ai, ai amor) ai, ai, ai, ai, ai(Ay, ay, ay amor) ay, ay, ay, ay, ay
(Dá-me seu querer) quero que volte outra vez(Dame tu querer) quiero que vuelvas otra vez
(Ai, ai, ai amor) você levou meu querer(Ay, ay, ay amor) te llevaste mi querer
(Dá-me seu querer) sou só seu, mulher(Dame tu querer) soy solo tuyo mujer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rubby Pérez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção