A La Niña de Pilar (Zamba)

À Menina de Pilar (Zamba)

A La Niña de Pilar (Zamba)

Nas noites, com minha guitarraPor las noches, con mi guitarra
Quero, Patricia, fazer uma zamba para vocêQuiero patricia, hacerte una zamba
E entre as cordas e minha gargantaY entre las cuerdas y mi garganta
Oferecer o amor que tanto ansiavasBrindarte el amor que tanto anhelabas

És bálsamo para meu cantoSos bálsamo para mi canto
És ternura inundada de beijosSos ternura inundada de besos
És estrela que ilumina minhas tristezasSos estrella que alumbra mis penas
És o Sol que irradia meus versosSos el Sol que irradia, mis versos

RefrãoVuelta

Patricia, Patricia, PatriciaPatricia, patricia, patricia
Quantos momentos de amorCuantos momentos de amor
Sinto-te dentro do meu peitoTe siento dentro es mi pecho
Batendo no meu coraçãoLatiendo en mi corazón

Por Pilar nasceu o motivoPor pilar nació el motivo
Do nosso sonho de amorDe nuestro sueño de amor
Quantos anos, perdidosCuantos años, perdidos
Sem nos encontrarmos os doisSin encontrarnos los dos

Mar del Plata nos uniuMar del plata nos ha unido
Junto às praias e ao SolJunto a las playas y el Sol
Tu e eu, apaixonadosTú y yo enamorados
Nos beijando sempre os doisBesandonos siempre los dos

RefrãoVuelta

Patricia, Patricia, PatriciaPatricia, patricia, patricia
Quantos momentos de amorCuantos momentos de amor
Sinto-te dentro do meu peitoTe siento dentro es mi pecho
Batendo no meu coraçãoLatiendo en mi corazón