Coplas Para Un Corazón (Zamba)

Coplas Para Um Coração (Zamba)

Coplas Para Un Corazón (Zamba)

Esquina onde meu peitoEsquina donde mi pecho
Faz cruz com a guitarraHace cruz con la guitarra
Aqui viveu um coraçãoAquí vivio un corazón
E já do seu baterY ya de su latir
Não sobra nada, nadaNo queda nada, nada

As penas andam me rondandoMe andan rondando las penas
Pelas margens da almaPor las orillas del alma
Não sabem que já morriNo saben que ya mori
E que dentro de mimY que dentro de mi
Não cabe nada, nadaNo cabe nada, nada

RefrãoVuelta

Eu sei que nunca maisYo sé que nunca más
Vou voltar a sonharHe de volver a soñar
Uns olhosUnos ojos
Como eu poderia saberComo podia saber
Que naquele único amorQue en aquel solo amor
Eu dava tudo, tudoLo daba todo, todo

A Lua no céu distanteLa Luna en el cielo lejos
É uma lágrima brancaEs una lágrima blanca
A Lua não sabe amarLa Luna no sabe amar
Não tem coraçãoNo tiene corazón
Não sente nada, nadaNo siente nada, nada

Como esta noite vaziaComo esta noche vacía
Como essa Lua tão brancaComo esa Luna tan blanca
Como meu próprio cantarComo mi propio cantar
Ao não poder amarAl no poder amar
Não tenho nada, nadaNo tengo nada, nada