395px

Entre San Juan e Mendoza (Cueca)

Ruben Alberto Benegas

Entre San Juan y Mendoza (Cueca)

Yo no sé
Yo no sé lo que me pasa
Que no pué
Que no puedo caminar

Pensarán
Pensarán que estoy borracho
Y ha de ser
Y ha de ser debilidá'

Eche otro litro i'vino
Don Ceferino por caridad
Quiero tomarme todo
Y de ese modo olvidar
Viva las buenas mozas
Viva Mendoza y San Juan

Yo no sé
Yo no sé qué es lo que tengo
Para ser
Para ser tan disgraciao'

Me i' tomao
Me i' tomao más de tres litros
Y apenas
Y apenas si estoy chispeao'

Entre San Juan e Mendoza (Cueca)

Eu não sei
Eu não sei o que tá acontecendo
Que não dá
Que não consigo andar

Vão pensar
Vão pensar que tô bêbado
E deve ser
E deve ser fraqueza

Manda mais um litro de vinho
Seu Ceferino, por favor
Quero beber tudo
E assim esquecer
Viva as boas moças
Viva Mendoza e San Juan

Eu não sei
Eu não sei o que eu tenho
Pra ser
Pra ser tão azarado

Eu já bebi
Eu já bebi mais de três litros
E mal dá
E mal dá pra eu ficar tonto

Composição: Hernan Videla Flores, Carlos Montbrun Ocampo