395px

Estância San José (Milonga)

Ruben Alberto Benegas

Estancia San Jose (Milonga)

En la estancia San José
De la estación La Colina
Cuando era peón golondrina
Yo por un casual llegué
Con el patrón conversé
De los patios para ajuera
Y me gustó la manera
De tratar franca y gauchona
Me presentó la patrona
Que andaba por la tranquera

Le pregunté por trabajo
Como pa' estarme unos días
Y me dijo que tenía
Que alambrar allá en el bajo
Pero pase, pegue un tajo
Atráquese a la matera
Ahí ta la peonada entera
Alrededor del fogón
Y me acompañó el patrón
Pa' que yo los conociera

La charla estaba enredada
En muchas cosas camperas
En pialadas puerta ajuera
En yerras y jineteadas
Hablaban de desplumada
De boleadas y gambetas
De bueyes y de carretas
Guitarreros y cantores
Mesturando payadores
Con nombres de algún poeta

Yo, levantando la mano
Hice mi presentación
Es nuevo, dijo el patrón
Atiéndolo usted, Mariano
Y se me atracó un paisano
De un pago del Santa Fe
Un cacho de carne corté
Medio del lao del vacío
Y ese fue el principio mío
En la estancia San José

Estância San José (Milonga)

Na estância San José
Da estação La Colina
Quando eu era peão golondrina
Eu cheguei por acaso
Conversei com o patrão
Sobre os pátios pra fora
E gostei da maneira
De tratar de forma franca e gauchona
Ele me apresentou a patroa
Que andava pela porteira

Perguntei sobre trabalho
Pra ficar uns dias aqui
E ele disse que tinha
Que cercar lá no baixo
Mas passe, faça um corte
Aproxime-se da matera
Ali tá a peonada inteira
Ao redor do fogão
E o patrão me acompanhou
Pra eu conhecer a galera

A conversa tava enrolada
Em muitas coisas de campo
Em laçadas pra fora
Em ferros e montarias
Falavam de pelagem
De boleadas e dribles
De bois e de carroças
Violões e cantores
Misturando poetas
Com nomes de algum trovador

Eu, levantando a mão
Fiz minha apresentação
É novo, disse o patrão
Atenda ele, Mariano
E um caboclo se aproximou
De um canto de Santa Fé
Cortei um pedaço de carne
Meio do lado do vazio
E esse foi meu começo
Na estância San José