Grande Que No Tiene Fin (Aire de Milonga)

O Mundo é Grande e Sem Fim (Aire de Milonga)

Grande Que No Tiene Fin (Aire de Milonga)

Poxa, como o mundo é grandeLa pucha que es grande el mundo
Pra quem não tem pra onde irPa' quien no tiene ande dir
Enquanto eu tive meu ranchoMientas yo tuve mi rancho
Nunca foi nada pra mimNunca fue nada pa' mí

Meu rancho tá inteirinhoEstá mi rancho enterito
Lá onde eu levanteiAnde yo lo levanté
E é bem como uma lembrançaY es mesmito que un ricuerdo
Mesmo que meus olhos vejamAunque mis ojos lo ven

Tem todas as palhasTiene toditas las pajas
Não falta nem um torrãoNo le falta ni un terrón
E pra mim é como terraY es pa' mí como tierrita
Que o vento levou entãoQue el viento se la llevó

É Deus quem me desfezEs Dios quien me lo deshizo
Como quem diz: Você vai verComo diciendo: Verás
Um rancho não vale nadaUn rancho no vale nada
Se não traz sua felicidadeDe no, tu felicidad

Você vai se perder no mundoHas de perderte en el mundo
Que agora quase não se vêQue aura cuasi ni lo ves
Assim que você tropeçarEn cuanto des un trompiezo
E perceber o que é viverQue te haga reconocer

E mesmo que o mundo seja grandeY mesmo que el mundo es grande
Grande e sem fim, sem fimGrande que no tiene fin
Mas Deus tá enganadoPero Dios está engañado
Se acha que eu me perdiSi piensa que me perdí

Meu rancho não é nadaMi rancho no será nada
Mas pro mundo como éPero al mundo tal como es
Ainda minhas lembrançasEntuavía mis ricuerdos
Cobrem mais de uma vezLo tapan más de una vez

Isso não tem quem me tireEso no hay quien me lo quite
Eu também tenho meu poderYo también tengo poder