Lo Que Dice Una Guitarra (Aire de Milonga)

O Que Diz Uma Guitarra (Aire de Milonga)

Lo Que Dice Una Guitarra (Aire de Milonga)

Entre o sabedor e o ignoranteEntre el callao sabedor
E aquele que só conversaY el que no sabe y conversa
Não precisa de muitoNo se precisa muy mucho
Pra ver a grande diferençaPa’ ver la gran diferencia

Quando uma guitarra tocaCuando suena una guitarra
Falando coisas do campoDiciendo cosas del campo
Sua música pros crioulosSu música pa’ los criollos
Tem um sotaque sagradoTiene un acento sagrado

Eu canto coisas do passadoYo canto cosas pasadas
Na minha vida e na minha terraEn mi vida y en mi tierra
Não peço silêncio a ninguémA nadie pido silencio
Só a quem entende de dorSino al que sabe de penas

O que diz uma guitarraLo que dice una guitarra
Não é pra qualquer um entenderNo lo compriende cualquiera