395px

Lua de Córdoba (Zamba)

Ruben Alberto Benegas

Luna de Cordoba (Zamba)

Rastreando la luna de Achala
Arriba, en el viento de Córdoba, voy
Buscando en mi sangre una zamba
Terrestre y caliente como el corazón

Abajo, ceñida de valles
Añosa y dormida en la luz cereal
La noche de Córdoba pulsa
La agreste guitarra de la inmensidad

Luna cordobesa
Farol de la trilla
Sembrame esta copla de pueblo
Guitarra y semilla
Y en la noche tuya sentirás crecer
El amanecer

Pasé, como el viento, cantando
Los sueños en vilo de un tiempo mejor
Volví, como el viento que vuelve
Trayéndote el polen del alba en mi voz

Al centro de todos los rumbos
Quien va patria adentro, te habrá de encontrar
Rodeada de ríos azules
Raíz de la tierra que florecerá

Luna cordobesa
Farol de la trilla
Sembrame esta copla de pueblo
Guitarra y semilla
Y en la noche tuya sentirás crecer
El amanecer

Lua de Córdoba (Zamba)

Rastreando a lua de Achala
Lá em cima, no vento de Córdoba, vou
Buscando na minha veia uma zamba
Terrestre e quente como o coração

Lá embaixo, cercada de vales
Antiga e adormecida na luz do cereal
A noite de Córdoba pulsa
A guitarra agreste da imensidão

Lua cordobesa
Farol da colheita
Plante essa copla de povo em mim
Guitarra e semente
E na sua noite você sentirá crescer
O amanhecer

Passei, como o vento, cantando
Os sonhos suspensos de um tempo melhor
Voltei, como o vento que retorna
Trazendo o pólen da aurora na minha voz

No centro de todos os caminhos
Quem vai para o interior, te encontrará
Cercada de rios azuis
Raiz da terra que florescerá

Lua cordobesa
Farol da colheita
Plante essa copla de povo em mim
Guitarra e semente
E na sua noite você sentirá crescer
O amanhecer