395px

Minha Pátria (Milonga)

Ruben Alberto Benegas

Patria Mia (Milonga)

Se despertó la mañana
Con el canto del jilguero
La calandria y el hornero
También tocaron su diana
En esa hora temprana

Un cencerro se sentía
De una tropilla que había
Cerca del rancho pasteando
Y los perro' iban toreando
A una lechera con cría

El Sol pechaba la helada
Que esa noche había caído
Y los pastitos vencidos
Tenían la punta quemada
En el galpón, la peonada

Despacio iba levantando
Y con cardos preparando
Fuego para un churrasquito
Tomar unos matecitos
Y pa'l trabajo ir rumbeando

El boyero rejuntaba
Los caballo'en un potrero
El buey sobón y mañero
Pa'las casas regresaba
Desde un árbol, saludaba

Un gallo al venir el día
Y allá lejos se sentía
El alerta de chajá
Guardia de la soledad
Que linda la Patria mía

Minha Pátria (Milonga)

Acordou a manhã
Com o canto do canário
A calhandra e o horneiro
Também tocaram sua diana
Nesse horário tão cedo

Um sininho se ouvia
De um rebanho que havia
Perto do rancho pastando
E os cachorros iam cercando
Uma vaca com bezerro

O Sol derretia a geada
Que naquela noite tinha caído
E os capins derrotados
Estavam com a ponta queimada
No galpão, a peonada

Devagar ia levantando
E com cardos preparando
Fogo pra um churrasquinho
Tomar uns matezinhos
E pro trabalho ir rumbeando

O boiadeiro reunia
Os cavalos num pasto
O boi manhoso e esperto
Pra casa ia voltando
De uma árvore, acenava

Um galo ao amanhecer
E lá longe se ouvia
O alerta do chajá
Sentinela da solidão
Que linda a minha Pátria