Vayan Sabiendo Quien Soy (Milonga)

Vão Sabendo Quem Sou (Milonga)

Vayan Sabiendo Quien Soy (Milonga)

Eu sou cantor de milongasYo soy cantor de milongas
Porque nasci na planíciePorque nací e la llanura
Eu conheço sua bravuraYo conozco tu brabura
Província de Buenos AiresProvincia de Buenos Aires
Sou cantor das solidõesSoy cantor de soledades
Nesses campos abertosEn esos campos abiertos
Onde os ventos castigamDonde castigan los vientos
Os brancos capinsA los blancos pajonales
Onde choram os salgueirosDonde lloran los sauzales
Do meu violão o lamentoDe mi guitarra el lamento

Sou amigo do que é nobreSoy amigo del que es noble
E me entrega sua amizadeY me entrega su amistad
Da minha boca a verdadeDe mi boca la verdad
Apresento meus documentosPresento mis documentos
Abram espaço que não é contoAbran cancha que no es cuento
Sou homem como qualquer umSoy hombre como el que más
Não gosto de enrolarNo me gusta abalancear
Nem andar com muitos rodeiosNi andar con mucho rodeos
Que quem se queima com fogoQue el que se quema con fuego
Ao fogo respeitaráAl fuego respetara

Já vão sabendo quem souYa van sabiendo quien soy
E ao compasso do meu violãoY al compas de mi guitarra
Deixo as coisas bem clarasDejo las cosas bien claras
Sem ânimo de ofenderSin animo de ofender
Se quer me conhecerSi me quiere conocer
Vem ao meu rancho, parceiroVenga a mi rancho aparcero
Com as chamas do braseiroCon las llamas del brasero
A chaleira já tá apitandoLa pava ya esta chillando
E um mate já tá sendo servidoY un mate ya esta cebando
Minha mãe pra agradecerMi madre pa' agradecer

Agora sim, já me despeçoAhora si ya me despido
A reunião tá boaEsta linda la reunion
Mas sou como o pardalPero soy como el gorrion
Inquieto de um lado pro outroInquieto de un lado a otro
Deixo o lugar e perceboDejo el lugar y lo noto
Que ao ir embora deixo um amigoQue al irme dejo un amigo
Se perguntar meu sobrenomeSi pregunta mi apellido
Meu nome é Rubem BenegasMi nombre es ruben benegas
Filho dessa linda terraHijo de esta linda tierra
Que ao cantar, levo comigoQue al cantar, llevo conmigo