Dime

Diga

Dime

Diga como eu arranco da alma essa dor de amorDime cómo me arranco del alma esta pena de amor
Essa dor de amor, essa dor de amorEsta pena de amor, esta pena de amor
Diga como eu arranco pra sempre a imensa dorDime cómo me arranco pa' siempre el inmenso dolor
Dessa dor de amor, dessa dor de amor.De esta pena de amor, de esta pena de amor.
Essa dor de amor que sempre me acompanhaEsta pena de amor que por siempre me acompaña
E que não me deixa descansarY que no me deja descansar
É a tristeza azul que sua despedida me deixouEs la tristeza azul que me dejó tu despedida
E que não me deixa mais sonharY que no me deja ya soñar
E que morto em vida me vai deixar.Y que muerto en vida me va a dejar.
Diga como eu arranco da alma essa dor de amor...Dime cómo me arranco del alma esta pena de amor...
Diga, diga, diga, diga como arranco essa dorDi, di, di, di cómo arranco esta pena
Diga, diga, diga, diga como aguento essa dorDi, di, di, di cómo aguanto esta pena
Como me livro desse amor que me envenenaCómo me quito de encima este amor que me envenena
Como me livro pra sempre desse amor que é minha condenaCómo me quito pa' siempre este amor que es mi condena
Diga, diga, diga, diga como arranco essa dorDi, di, di, di cómo arranco esta pena
Diga, diga, diga, diga como aguento essa dorDi, di, di, di cómo aguanto esta pena
Me acompanha durante o dia e pela madrugadaMe acompaña por el día y por la madruga'
A lembrança daquela mulher não consigo arrancarEl recuerdo de esa hembra no me lo puedo arrancar
Diga, diga, diga, diga como arranco essa dorDi, di, di, di cómo arranco esta pena
Diga, diga, diga, diga como aguento essa dorDi, di, di, di cómo aguanto esta pena
Eu que te queria, eu que te adoravaYo que te quería, yo que te adoraba
E o amor que te oferecia, importância não lhe davaY el amor que te ofrecía, importancia no le dabas
Diga, diga, diga, diga como arranco essa dorDi, di, di, di cómo arranco esta pena
Diga, diga, diga, diga como aguento essa dor.Di, di, di, di cómo aguanto esta pena.
Como arranco essa dor, como arranco essa dorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Essa dor que me mata, esse amor que me envenenaEsta pena que me mata, este amor que me envenena
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Não esqueço nem bebendo, nem vendo televisãoNo la olvido ni bebiendo, ni viendo la televisión
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Que pena eu tenho, ave, ai São AntãoQue pena tengo yo, ave, ay San Antón
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amor.Cómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor.
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Ai, me ajude Babalau, como arranco de cima esse amor tão amargoAy, ayúdame Babalau, cómo arranco de encima este amor tan salao
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Sofro pela pecadora, por amor a MagdalenaSufro por la pecadora, por amor a Magdalena
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Pena, mas que pena eu tenho, pena, mas que pena, pena de amorPen, pero que pena tengo yo, pen, pero que pena, pena de amor
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amorCómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor
Como esqueço, mãe boa, esse amor que é minha condenaCómo olvido mama buena, este amor que es mi condena
Como arranco essa dor, como arranco essa dor de amor.Cómo arranco esta pena, cómo arranco esta pena de amor.
Diga como eu arranco da alma essa dor de amor...Dime como me arranco del alma esta pena de amor...
Dor, dor, dor, dor, dor.Pena, pena, pena, pena, pena.