Tradução gerada automaticamente

Noé
Rubén Blades
Noé
Noé
Por causa da tanta perversão que Deus viu no mundo,Por la tanta perversión que en el mundo Dios observó,
você veio e disse a Noé, Ei! prepara sua embarcaçãovino y le dijo a Noé, Hey! prepara tu embarcación
pega de todas as aves e animais do mundo,coge de todas las aves y animales del mundo,
que não quero que se afoguem quando a inundação chegarque no quiero que se ahoguen al llegar la inundación
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noé (bis)no Noé, sin querer... Eso le pasó Noé (bis)
Com paciência e muita calma Noé,Con paciencia y mucha calma Noé,
a arca começou a construir,el arca empezó a construir,
e a pregar para a galera pra assim fazer eles subiry a predicarle a la gente para así hacerla subir
- e eles diziam: - como com tanta seca o mundo vai inundar- y le decian: - cómo con tanta sequía el mundo se va a inundar
você é um caso de psiquiatria, Noé... por favor, deixa a gente em paztu ere' un caso en psiquiatría, noe.. por favor déjano' en paz
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
E assim por 40 dias a chuva começou a cair,Y así por 40 días la lluvia empezó a caer,
fins que finalmente na arca,hasta que por fin al arca,
a água começou a mexer.el agua empezó a mover.
A galera implorava:La gente le suplicaba:
Ei! abre a porta, Noé!Hey! abre la puerta Noé!
e Noé respondiay Noé les contestaba
Ah, Ah, agora não vai darAh, Ah, ahora no se va a poder
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Aconteceu com Noé num domingo à tarde, por volta das 3Le pasó a Noé un domingo por tarde como a las 3'
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Uma voz veio do céu e disse: Uma tempestade se aproxima... !Se cobre!Una voz vino del cielo y le dijo: Un aguacero se aproxima... !Tápate!
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Enche a arca de animais, de um macaco até um centopeia!Llena el arca de animales, desde un mono hasta un cienpiés!
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
E para a galera Noé dizia, mas ninguém acreditava... Você tá louco! se internaY a la gente Noé se lo decía pero nadie le creía.... Tú estás loco! intérnate
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Trouxe toda a sua família... e o bodegueiro também!Trajo a toda su familia... y al bodegero también!
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Choveu e choveu por 40 dias e a galera pedia... abre a porta, Noé!Llovió y llovió por 40 días y la gente le pedía... abre la puerta Noé!
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
E Noé respondia: Já é tarde, e aqui ninguém sobe... nem com American ExpressY Noé les contestaba: Ya hoy es tarde, y aquí nadie me sube... ni con American Express
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
A galera batia e ele colocava a boca na porta e dizia: Não, se eu tô louco, não vai darLa gente tocaba y él ponía la boca en la puerta y les decía: No, si yo estoy loco, no se va a poder
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
E só se salvaram, os que nele tiveram féY tan sólo se salvaron, los que en él tuvieron fe
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Me disseram que a arca, quando a água baixou, ficou encalhada na 110Me dijeron que el arca cuando el agua bajó quedó varada en la 110
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noéno Noé, sin querer... Eso le pasó Noé
Diziam que o cara estava louco e agora que não sabe nadar se ferrou... hey!Decían que el tipo estaba loco y ahora que no sepa nadar se va jo..hey!
não Noé, sem querer... Isso aconteceu com Noé.no Noé, sin querer... Eso le pasó Noé.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rubén Blades e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: