TE SOÑE

TE SONHEI

TE SOÑE

Desde o começo você foi um raio dentro de mimDesde el principio fuiste un rayo en mi interior
Uma ferida luminosa que nunca cicatrizouUna herida luminosa que jamás cicatrizó
Te procurei entre sombras, gritei contra a dorTe busqué entre sombras, grité contra el dolor
Mas o mundo decidiu por você e por mim sem compaixãoPero el mundo decidió por ti y por mí sin compasión

E mesmo que quebrei minhas correntes pra te alcançarY aunque rompí mis cadenas para poderte alcanzar
Existem destinos que se escondem e não se deixam tocarHay destinos que se esconden y no se dejan tocar

Porque você é meu caos e minha verdadePorque tú eres mi caos y mi verdad
Meu impossível que não consigo deixar pra trásMi imposible que no puedo dejar atrás
Arde dentro de mim mesmo que você não estejaArdes dentro de mí aunque no estés
Como um beijo que a vida nos roubou sem quererComo un beso que la vida nos robó sin querer
Eternos na escuridãoEternos en la oscuridad
Você na minha mente e na minha almaTú en mi mente y en mi alma
Sua tempestadeTu tempestad

Sigo seus passos como um eco que nunca morreuSigo tus pasos como un eco que nunca murió
Cada lembrança é um golpe que me faz despertar de novoCada recuerdo es un golpe que me vuelve a despertar
E mesmo que o tempo nos condene a viver em paraleloY aunque el tiempo nos condene a vivir en paralelo
Seu olhar é o refúgio onde ainda quero naufragarTu mirada es el refugio donde aún quiero naufragar

Que o silêncio me julgue por não querer renunciarQue me juzgue el silencio por no querer renunciar
Mas existem fogos proibidos que nunca vão se apagarPero hay fuegos prohibidos que jamás se apagarán

Porque você é meu caos e minha verdadePorque tú eres mi caos y mi verdad
Meu impossível que não consigo deixar pra trásMi imposible que no puedo dejar atrás
Arde dentro de mim mesmo que você não estejaArdes dentro de mí aunque no estés
Como um beijo que a vida nos roubou sem quererComo un beso que la vida nos robó sin querer
Eternos na escuridãoEternos en la oscuridad
Você na minha mente e na minha almaTú en mi mente y en mi alma
Sua tempestadeTu tempestad

Se o destino é cruel, que venha pra brigarSi el destino es cruel, que venga a pelear
Não sabe quantas vezes te sonhei sem hesitarQue no sabe cuántas veces te soñé sin dudar
E mesmo que nunca seja minha nesta realidadeY aunque nunca seas mía en esta realidad
Nossos nomes batem juntos além do finalNuestros nombres laten juntos más allá del final

Porque você é meu caos e minha liberdadePorque tú eres mi caos y mi libertad
Minha razão de arder, minha forma de amarMi razón de arder, mi forma de amar
Um amor impossível que não vai cederUn amor imposible que no va a ceder
Porque mesmo que eu não te tenha, nunca vou te deixarPorque aunque no te tenga jamás te dejaré
Eternos na escuridãoEternos en la oscuridad
Você na minha mente, você no meu coraçãoTú en mi mente, tú en mi corazón
Até o finalHasta el final