El Mismo Amor

O Mesmo Amor

El Mismo Amor

Você sabe bem da minha fraquezaSabes bien de mi debilidad
Eu não sei dizer nãoYo no sé decir que no
E na hora do retornoY a la hora del regreso
Eu dormi sem a sua luzMe dormí sin tu luz

Uma imagem daquele desertoUna imagen del desierto aquel
Verdadeira solidãoVerdadera soledad
As montanhas te chamavamLas montañas te llamaban
E eu te vi na cruzY te vi en la cruz

Como explicarCómo explicar
Os sonhos de um amor adormecidoLos sueños de un amor dormido
Como uma corComo un color
Que nunca vimos antesQue nunca hemos visto antes

Eu inventei um personagem assimYo he inventado un personaje así
Ele se parece muito comigoSe parece mucho a mí
Mas quando ele perceber, vai sofrerPero cuando se dé cuenta sufrirá
Você vai verYa verás

Morre e ressuscita o mesmo amorMuere y resucita el mismo amor
Tantas vezes que eu não entendoTantas veces que no entiendo
Uma ferida no lado eu vou levarUna herida en el costado llevaré
Ela vai se abrirSe abrirá