Siempre Mañana

Sempre Amanhã

Siempre Mañana

Ficamos juntos como irmãosWe've been together like sister and brother
Compartilhando risadas e lágrimas em nossas vidasSharing the laughter and tears in our lives
Conforme fomos crescendo, eu sabia que ninguém maisAs we grew older, I knew that no other
Chegaria pertoWould ever come close
Me mantenha aquecido durante a noiteKeep me warm through the night

Você teve que ir, eu disse que estaria esperandoYou had to leave, I said I'd be waiting
E até hoje sou seuAnd yours to this day I belong

Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Diga, estaremos juntos, volte para o meu mundoSay, we'll be together, come back into my world
Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Volte para a minha vida, volte para o meu mundoVuelve a mi vida, come back into my world

Eu preciso do meu amor, minha vida contigoI need my lover mi vida contigo
Juntos para sempre, meu bem, seja meuTogether forever, my baby be mine
Beijos que me queimam, teus beijos de fogoKisses that burn me, tu besos del fuego
Leve-me, meu amor, sou seu para sempreTake me my love, I'm yours for all time

Venha ser meu mundo, esse fogo dentro de mimCome be my world, this fire inside me
Não me faça esperar muitoDon't keep me waiting too long

Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Diga, estaremos juntos, volte para o meu mundoSay, we'll be together, come back into my world
Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Volte para a minha vida, volte para o meu mundoVuelve a mi vida, come back into my world

Os dias e os anos podem passarThe days and the years may go by
O batimento do meu coração é tão certoThe beat of my heart is so sure
Ainda escondo as lágrimas que choro, meu amor secretoI still hide the tears that I cry, mi amor secreto

Você teve que ir, eu disse que estaria esperandoYou had to leave, I said I'd be waiting
E até hoje sou seuAnd yours to this day I belong

Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Diga, estaremos juntos, volte para o meu mundoSay, we'll be together, come back into my world
Sempre amanhã, amanhã para sempreSiempre manana, tomorrow forever
Volte para a minha vida, volte para o meu mundoVuelve a mi vida, come back into my world