Mi País

Meu País

Mi País

Hoje eu posso ver tudo de bom
Hoy puedo ver todo lo bueno
Que tem aqui
Que hay aquí
E admirar as tradições
Y admirar las tradiciones
Que fazem grande ao meu país
que hacen grande a mi país
Como uruguaio quero ser parte de ti
Como uruguayo quiero ser parte de ti
Recorrer todas suas praias
Recorrer todas tus playas
Seus costumes, seu perfil
Tus costumbres, tu perfil
Tomar um mate, biscoito
Tomarme un mate, bizcochear
Biscoitar ao guarda
Chistarle al guarda
Ir ao bar por uns trucos
Ir al bar por unos trucos
E sonhar com ser campeão
Y soñar con ser campeón
Hoje eu posso amar, posso cantar, posso rir
Hoy puedo amar, puedo cantar, puedo reír
Respirar sua primavera
Respirar tu primavera
Ate que chegue o jasmim
Hasta que llegue el jazmín
Com tortas fritas cantarei na chuva
Con tortas fritas cantaré bajo la lluvia
Porque, como diz o ditado
Por que ya lo dice el dicho
Sempre que chove, para
Siempre que llovió, paró

Graças a você, linda terra
Gracias a vos, hermosa tierra
A murga ensaia hoje para sair
La murga ensaya hoy para salir
E no hall, beijar a noiva
Y en el zaguán, besar la novia
Que um dia dará filhos ao país
Que un día dará hijos al país

Hoje eu posso amar, posso cantar
Hoy puedo amar, puedo cantar
Posso rir, respirar sua primavera
Puedo reir, respirar tu primavera
Ate que chegue o jasmim
hasta que llegue el jazmín
Com tortas fritas cantarei na chuva
Con tortas fritas cantaré bajo la lluvia
Porque, como diz o ditado
Por que ya lo dice el dicho
Sempre que chove, para
siempre que llovió, paró

Graças a você, linda terra
Gracias a vos, hermosa tierra
A murga ensaia hoje para sair
La murga ensaya hoy para salir
E no hall, beijar a noiva
Y en el zaguán, besar la novia
Que um dia dará filhos ao país
Que un día dará hijos al país

E o tambor irá com seus candombes
Y el tamboril irá con sus candombes
Enchendo de poesia meu país
Llenando de poesía mi país
A murga ensaia hoje para sair
La murga ensaya hoy para salir
Graças a você no meu país
Gracias a vos en mi país
A murga ensaia hoje para sair
La murga ensaya hoy para salir
Graças a você no meu país
Gracias a vos en mi país
A murga ensaia hoje para sair
La murga ensaya hoy para salir