La Gran Ciudad

A Cidade Grande

La Gran Ciudad

O que está acontecendo com a cidade grande?¿Qué pasa con la gran ciudad?
Por que as pessoas estão tão mal?¿Por qué la gente está tan mal?
Sem ter coresDe no tener colores
Campos, nem flores, o povo já se cansouCampos ni flores, cansada la gente está

O que está acontecendo com a cidade grande?¿Qué pasa con la gran ciudad?
Milhões vivendo na solidãoMillones de una soledad
Quando perdem o rumoCuando pierden la vista
Contem suas vidas à terapeuta em vãoA la analista, contale sus vidas en vano

E eu não consigo escaparY no puedo escapar
Porque sou só mais umPorque soy uno más
Da cidadeDe la ciudad

E eu não consigo escaparY no puedo escapar
Porque sou só mais umPorque soy uno más
Da cidadeDe la ciudad

O que está acontecendo com a cidade grande?¿Qué pasa con la gran ciudad?
Por que as pessoas estão tão mal?¿Por qué la gente está tan mal?
Sem ter coresDe no tener colores
Campos, nem flores, o povo já se cansouCampos ni flores, cansada la gente está

Eu sei que é banal repetirYa sé que es burdo repetir
Aquela frase de amor e pazLa frase del amor y paz
É melhor a gente conversarMejor dialoguemos
Vamos nos encontrarVamos a vernos
Tudo isso é nosso, chefeEs todo nuestro, capitán

E eu não consigo escaparY no quiero escapar
Porque sou só mais umPorque seré uno más
Da cidadeDe la ciudad