Hoy He Vuelto Madre (part. Rigo Olmedo y Hugo Vázquez)

Hoje Voltei, Mãe (part. Rigo Olmedo e Hugo Vázquez)

Hoy He Vuelto Madre (part. Rigo Olmedo y Hugo Vázquez)

Quantas vezes, sendo criança, orei a vocêCuántas veces siendo niño te recé
Com meus beijos eu dizia que te amavaCon mis besos te decía que te amaba
Pouco a pouco e com o tempo fui me afastando de vocêPoco a poco y con el tiempo iba alejándome de ti
Por caminhos que se afastam, me perdiPor caminos que se alejan me perdí
(Por caminhos que se afastam, me perdi)(Por caminos que se alejan me perdí)

Hoje voltei, mãe, a lembrarHoy he vuelto madre a recordar
Quantas coisas eu disse diante do seu altarCuántas cosas dije ante tu altar
E ao rezar posso compreenderY al rezarte puedo comprender
Que uma mãe não se cansa de esperarQue una madre no se cansa de esperar
(Que uma mãe não se cansa de esperar)(Que una madre no se cansa de esperar)

Ao retornar, senti seu calorAl regreso yo sentía su calor
Sorrindo de longe, você me esperavaSonriendo desde lejos me esperabas
E estendendo as mãos, chamou-me pelo meu nomeY tendiendome las manos, por mi nombre me llamó
E seu abraço de alegria me encheuY su abrazo de alegría me llenó
(E seu abraço de alegria me encheu)(Y su abrazo de alegría me llenó)

Hoje voltei, mãe, a lembrarHoy he vuelto madre a recordar
Quantas coisas eu disse diante do seu altarCuántas cosas dije ante tu altar
E ao rezar posso compreenderY al rezarte puedo comprender
Que uma mãe não se cansa de esperarQue una madre no se cansa de esperar
(Que uma mãe não se cansa de esperar)(Que una madre no se cansa de esperar)

Embora o filho se afaste do larAunque el hijo se alejará del hogar
Uma mãe sempre espera seu retornoUna madre siempre espera su regreso
O presente mais bonito que o Senhor dá a seus filhosEl regalo más hermoso que ha sus hijos da el Señor
É a mãe e o presente de seu amorEs la madre y el regalo de su amor
(É a mãe e o presente de seu amor)(Es la madre y el regalo de su amor)

Hoje voltei, mãe, a lembrarHoy he vuelto madre a recordar
Quantas coisas eu disse diante do seu altarCuántas cosas dije ante tu altar
E ao rezar posso compreenderY al rezarte puedo comprender
Que uma mãe não se cansa de esperarQue una madre no se cansa de esperar
(Que uma mãe não se cansa de esperar)(Que una madre no se cansa de esperar)